Синонимы немецкого глагола knüppeln

Синонимы немецкого глагола knüppeln (бить, колотить): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · <также: переходный · непереходный · пассив>

knüppeln

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное

mit einem Knüppel auf jemanden, etwas einschlagen

Дополнительные термины

≡ niederknüppeln
b. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · непереходный · пассив>

Переводы

Английский bludgeon, club, beat (with a stick/club), cudgel, pilot, heave, strain
Русский бить, колотить, нагружать
Испанский golpear, aporrear, dar con un garrote, forzar
Французский matraquer, battre, frapper, surcharger
Турецкий sopa ile vurmak, yüklemek, zorlamak
Португальский bater, golpear, sobrecarregar
Итальянский bastonare, manganellare, battere, colpire, sottoporre, stressare
Румынский bătaie, lovire, supune, înfrunta
Венгерский túlterhelni, verni, ütni
Польский pałować, spałować, bić, przeciążać, uderzać
Греческий υπερφόρτωση, χτυπώ
Голландский meppen, slaan, overbelasten
Чешский mlátit, přetěžovat
Шведский slå, överbelasta
Датский belaste, overbelaste, slå
Японский 叩く, 打つ, 風圧に耐える
Каталонский colpejar, forçar
Финский iskeminen, kuormittaa, lyödä
Норвежский belaste, overbelaste, slå
Баскский kolpeka, mendatzea
Сербский batinanje, naprezanje, opterećenje, udaranje
Македонский потопување, удар, удрям
Словенский preobremeniti, udreti
Словацкий mlátiť, preťažiť, udrieť
Боснийский opterećenje, tuča, udaranje
Хорватский opterećenje, tuč, udaranje
Украинец бити, забивати, перевантажувати
Болгарский натоварвам, претоварвам, удар
Белорусский біць, націск, ударыць
Ивритלגרום לספינה להעמיס، להכות
Арабскийضرب بعصا، تحدي
Персидскийضربه زدن، فشار آوردن
Урдуموجوں میں لانا، ڈنڈا مارنا، کشتی کو دباؤ میں ڈالنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

knüppelt · knüppelte · hat geknüppelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 441468, 441468