Синонимы немецкого глагола krumpeln

Синонимы немецкого глагола krumpeln (мять, морщиться): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · <также: переходный · возвратный · пассив>

krumpeln

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ glätten

Обзор
a. глагол · haben · правильное · возвратный

faltig werden

Антоним (напротив)

≡ glätten

Дополнительные термины

≡ verkrumpeln
b. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский crumple, wrinkle
Русский мять, морщиться, сворачиваться, скручивать
Испанский arrugar, arrugarse, envejecerse
Французский froisser, plisser, se froisser, se rider
Турецкий buruşmak, kırışmak
Португальский amassar, enrugado, amassado
Итальянский spiegazzare, spiegazzarsi, raggrinzire, sgualcire, sgualcirsi, stropicciare
Румынский se zbârci, se încreți, șifona
Венгерский gyűrni, gyűrődni, ráncosodik, öregszik
Польский marszczyć, marszczyć się, zmarszczyć
Греческий ζαρωμένος, ρυτίδωση
Голландский verkreukelen, kreuken
Чешский zmačkat, pokrčit, zvrásnět
Шведский skrynklig
Датский krølle, rynke
Японский しわくちゃにする, しわくちゃになる, しわになる
Каталонский arrugar, arrugar-se, encongir-se
Финский kulua, kuluttaa, rypistyä, rypistää
Норвежский krølle
Баскский murriztu, wrinkled, zimeldu
Сербский naboran, naborati
Македонский згужвам, недостаток, неконзистентен, пукнатини
Словенский nagubati, zmečkati
Словацкий zvráskaviť
Боснийский naboran, naborati
Хорватский naborati se, naboran, naborati
Украинец зім'яти, зморшки, зморщитися, скрутити
Болгарский сбръчквам се, сбръчкване, смачквам, смачкване
Белорусский зморшчвацца, зморшчваць
Индонезийский berkeriput, berkerut, mengkerutkan, mengusutkan
Вьетнамский làm nhăn, nhăn, nhăn lại, vò nhàu
Узбекский ajin tushmoq, burishtirmoq, g‘ijimlamoq, g‘ijimlanmoq
Хинди झुर्रियाँ डालना, झुर्रियाँ पड़ना, सलवट डालना, सिकुड़ना
Китайский 弄皱, 起皱, 起皱纹
Тайский ทำให้ยับ, ทำให้ย่น, ย่น, เหี่ยวย่น
Корейский 구기다, 구김이 가다, 주름지게 하다, 주름지다
Азербайджанский buruşdurmaq, buruşmaq, qırışdırmaq, qırışmaq
Грузинский დაკუჭვა, დანაოჭება, დაჭმუჭნა, იკუჭება
Бенгальский কুঁচকানো, কুঁচকে দেওয়া, কুঁচকে যাওয়া, ভাঁজ পড়া
Албанский rrudh, rrudhos, rrudhosem
Маратхи सलवट पाडणे, सुरकुत्या पडणे, सुरकुत्या पाडणे
Непальский चाउर पार्नु, चाउरिनु, सलवट पार्नु
Телугу ముడతలు పడటం, ముడతలు పెట్టడం
Латышский grumboties, saburzīt, saburzīties, saraucīt
Тамильский சுருக்கம் படுதல், சுருக்கம் போடுதல், சுருக்குதல்
Эстонский kortsuma, kortsutama, krimpsutama
Армянский կնճռոտել, կնճռոտվել
Курдский çîn kirin
Ивритקמוט، קמט
Арабскийتجاعيد، يتجعد
Персидскийچروک شدن، چروک کردن
Урдуجھکنا، لچکنا، چٹکی، چٹکی بھرنا
...

Переводы

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

krumpelt · krumpelte · hat gekrumpelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 417132, 417132