Синонимы немецкого глагола kullern

Синонимы немецкого глагола kullern (катиться, катить): kollern, kugeln, purzeln, rollen, trudeln с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · правильное · <также: haben · sein · непереходный · переходный · пассив>

kullern

Синонимы

b.≡ kollern ≡ kugeln ≡ purzeln ≡ rollen ≡ trudeln
z.≡ kollern ≡ kugeln ≡ rollen

Обзор
a. глагол · haben · правильное
b. глагол · sein · правильное

in oder um sich selbst drehend fortbewegen; kugeln, kollern, purzeln, rollen, trudeln

Синонимы

≡ kollern ≡ kugeln ≡ purzeln ≡ rollen ≡ trudeln
z. глагол · правильное · <также: sein · haben · непереходный · переходный · пассив>

Переводы

Английский roll, roll around, wobble, tumble
Русский катиться, катить, катание, крутиться, покатить, покатиться
Испанский rodar, echar a rodar, hacer rodar, dar vueltas, moverse rodando
Французский rouler, se déplacer en tournant
Турецкий yuvarlanmak, dönmek
Португальский rolar, girar, rodar
Итальянский rotolare, far rotolare, fare roteare, fare rotolare, girare, rullare
Румынский se rostogoli, se rula, rostogolire
Венгерский gördül
Польский poturlać, toczyć, turlać, potoczyć, kręcić się, toczyć się
Греческий κυλίνδρω, κυλίνδρωση, κυλίνω
Голландский rollen, buitelen, tuimelen, zich rollen, zich wentelen, draaien, rollen voort
Чешский kutálet, kutálet se, válet se
Шведский rulla, trilla, snurra
Датский rulle, trille, trimle, dreje
Японский 転がる, 回転する, 転がす
Каталонский girar, rodar, rodolar
Финский pyöriä, kieriä, rullata
Норвежский rulle, snurre
Баскский biraka mugitzea, biraka
Сербский kotrljati, kotrljati se, valjati, valjati se
Македонский валкање, кулерање
Словенский kotaliti, valjati, valjati se
Словацкий kotúľať, kotúľať sa, valcovať sa
Боснийский kotrljati, kotrljati se, valjati, valjati se
Хорватский kotrljati, kotrljati se, valjati, valjati se
Украинец кататися, катитися, кочення, крутитися
Болгарский катеря се, търкалям, търкалям се
Белорусский катіцца, круціцца
Ивритלגלגל، לגלול
Арабскийتدحرج، دحرجة، يتدحرج
Персидскийغلتیدن، چرخیدن
Урдуگول گول گھومنا، چکر لگانا، گول گھومنا، گھومنا

Переводы

Употребления

(вин., mit+D)

  • jemand/etwas kullert mit etwas
  • jemand/etwas kullert irgendwohin

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

kullert · kullerte · hat gekullert

kullert · kullerte · ist gekullert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 655236

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kullern