Синонимы немецкого глагола lektorieren

 proofread, edit, review, revise

 редактировать, вычитывать, отредактировать, проверять

 corregir, revisar

 corriger, lire et retravailler, relire et corriger, retravailler, retravailler un texte, réviser

 düzeltmek, incelemek

 revisar, corrigir, trabalhar como leitor

 correzione, revisione, visionare

 corecta, revizui

 korrektorálni, lektorálni

 korygować, redagować

 διορθώνω, ελέγχω

 corrigeren, redigeren

 posuzovat, recenzovat

 bedöma, granska

 bedømme, vurdere

 校正, 編集

 corregir, revisar

 arvioida, oikolukea

 gjennomgå, vurdere

 egile-lana aztertu, testua irakurri

 lektorisati, pročitati, recenzirati

 проверка, рецензирање

 lekturirati, preveriti

 posudzovať, recenzovať

 lektura, recenzija

 lektorirati, urediti

 перевіряти, редагувати

 преглед, рецензиране

 правяраць, рэдагаваць

 mengedit, menyunting

 chỉnh sửa, hiệu đính

 tahrirlash

 एडिट करना, प्रूफरीड करना

 校对, 编辑

 พิสูจน์อักษร, แก้ไข

 교정하다, 편집하다

 düzəliş etmək, redaktə etmək

 რედაქტირება

 প্রুফরিড করা, সম্পादन করা

 redaktuar

 संपादन करणे

 संपादन गर्नु

 ఎడిట్ చేయడం, సవరించడం

 rediģēt

 திருத்துவது

 redigeerida, toimetama

 խմբագրել

 redaktîkirin

לערוך، לקרוא

تدقيق، مراجعة

بازبینی، ویرایش

پروف ریڈنگ، کتاب کا جائزہ

...

(вин.)

пассив возможен