Синонимы немецкого глагола losketten

Синонимы немецкого глагола losketten (освобождать): abketten с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

los·ketten

Синонимы

a.≡ abketten

Антоним (напротив)

a.≡ anketten

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

jemanden, etwas von einer Kette lösen; abketten

Синонимы

≡ abketten

Антоним (напротив)

≡ anketten
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

Переводы

Английский unchain, dischain, release, unlink
Русский освобождать
Испанский desencadenar, desencadenarse, liberar
Французский délier, désenchainer, libérer
Турецкий serbest bırakmak, çözmek
Португальский desencadear, libertar
Итальянский slegare
Румынский dezlănțui
Венгерский elold, felszabadít
Польский uwolnić
Греческий απελευθερώνω
Голландский losmaken, ontketenen
Чешский uvolnit
Шведский lossluta, ta av kedja
Датский frigøre
Японский 解放する, 鎖から解く
Каталонский deslligar, alliberar, desencadenar
Финский irrottaa, vapauttaa
Норвежский frigjøre
Баскский askatzea
Сербский osloboditi
Македонский ослободување
Словенский odvezati
Словацкий oslobodiť
Боснийский osloboditi
Хорватский osloboditi
Украинец звільнити, розв'язати
Болгарский освобождавам
Белорусский адпускаць
Индонезийский melepaskan dari rantai
Вьетнамский gỡ khỏi chuỗi
Узбекский zanjirdan bo'shatish
Хинди चेन से छुड़ाना
Китайский 从链条上解开
Тайский คลายโซ่
Корейский 사슬에서 풀다
Азербайджанский zəncirdən azad etmək, zəncirdən qurtarmaq
Грузинский ჯაჭვიდან გათავისუფლება, ჯაჭვიდან მოხსნა
Бенгальский চেইন থেকে মুক্ত করা
Албанский heq nga zinxhiri, çliroj nga zinxhiri
Маратхи चेनपासून मुक्त करणे
Непальский जन्जिर खोल्नु, जन्जिरबाट फुकाल्नु
Телугу శృంఖలాల నుండి విడిపించు, శృంఖలాలను విప్పు
Латышский no ķēdes atbrīvot
Тамильский சங்கிலியிலிருந்து விடுவி, சங்கிலியை அவிழ்த்து விடு
Эстонский ketist lahti võtma
Армянский ապաշղթել
Курдский ji zincîr ve azad kirin, zincîrê vekirin
Ивритלשחרר
Арабскийتحرير
Персидскийآزاد کردن
Урдуآزاد کرنا، کھولنا
...

Переводы

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

kettet los · kettete los · hat losgekettet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 146973