Синонимы немецкого глагола mittanzen

Синонимы немецкого глагола mittanzen (танцевать вместе, танцевать): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

mit·tanzen

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ rumstehen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

auch bei einem Tanz mitmachen; sich auch zur Musik bewegen, wenn andere tanzen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ rumstehen
z. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

Переводы

Английский dance along, join in dancing
Русский танцевать вместе, танцевать, танцевать под музыку
Испанский bailar, bailar junto, moverse
Французский danser avec, danser
Турецкий dans etmek, eşlik etmek, katılmak
Португальский dançar junto, acompanhar dançando
Итальянский ballare insieme, ballare, partecipare
Румынский dansa împreună
Венгерский táncolni
Польский tańczyć razem, brać udział w tańcu
Греческий χορεύω μαζί, χορεύω
Голландский meedansen, meedoen
Чешский tancovat
Шведский dansar med, delta i dans
Датский danse med, deltage i dans
Японский 一緒に踊る, 踊る, 音楽に合わせて動く
Каталонский ballar, ballar amb altres
Финский tanssia mukana
Норвежский danse med, delta i dans
Баскский dantzan, dantzan parte hartu
Сербский plesati, plesati uz muziku, učestvovati u plesu
Македонский танцување, учествува во танц
Словенский plesati, plesati skupaj
Словацкий tancovať, tancovať spolu
Боснийский plesati, plesati zajedno
Хорватский plesati, plesati zajedno
Украинец танцювати разом, танцювати
Болгарский танцувам, танцувам заедно
Белорусский танцаваць, танчыць разам
Индонезийский menari bersama
Вьетнамский nhảy cùng nhau, nhảy theo
Узбекский birga raqsga tushmoq, boshqalar bilan birga raqsga tushish
Хинди साथ नाचना
Китайский 一起跳舞
Тайский ร่วมเต้น, เต้นด้วยกัน, เต้นตาม
Корейский 함께 춤추다
Азербайджанский birlikdə rəqs etmək
Грузинский ერთად ცეკვა, თანამცეკვება
Бенгальский একসাথে नাচা, একসাথে নাচা
Албанский bashkë kërcen, kërceni bashkë
Маратхи एकत्र नाचणे, सोबत नाचणे
Непальский संगै नाच्नु
Телугу కలిసి నృత్యించడం, కూడా నాచడం
Латышский dejot līdzi, kopā dejot
Тамильский சேர்ந்து நடனம், சேர்ந்து நடனம் ஆடுதல்
Эстонский koos tantsida, tantsida kaasa
Армянский համատեղ պարել
Курдский bi hev re dans kirin, bihev re dans kirin
Ивритלרקוד، לרקוד יחד
Арабскийالرقص مع الآخرين، الرقص معًا
Персидскийرقصیدن، همراهی در رقص
Урдуرقص میں شامل ہونا، رقص کرنا، موسیقی پر حرکت کرنا
...

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

tanzt mit · tanzte mit · hat mitgetanzt

tanzt mit · tanzte mit · ist mitgetanzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1166077