Синонимы немецкого глагола patrouillieren

Синонимы немецкого глагола patrouillieren (патрулировать): anschaffen, auskundschaften, begehen, besichtigen, bestreifen, bewachen, durchstreifen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · sein · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

patrouillieren

Синонимы

a.≡ auskundschaften ≡ begehen ≡ besichtigen ≡ bestreifen ≡ bewachen ≡ durchstreifen
b.≡ anschaffen
z.≡ bestreifen

Обзор
a. глагол · haben · sein · правильное · непереходный

als Posten (einer Polizei, eines Militärs, eines sonstigen Sicherheitsorgans sowie einer Bürgerwehr, Miliz oder dergleichen) in einem bestimmten Gebiet regelmäßige Erkundungs- oder Kontrollgänge oder -fahrten durchführen; bestreifen, auskundschaften, begehen, besichtigen, bewachen

Синонимы

≡ auskundschaften ≡ begehen ≡ besichtigen ≡ bestreifen ≡ bewachen ≡ durchstreifen
b. глагол · haben · sein · правильное · непереходный

auf- und abgehen, als der Straßenprostitution nachgehende weibliche Person; anschaffen, auf den Strich gehen

Синонимы

≡ anschaffen
z. глагол · sein · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский patrol
Русский патрулировать
Испанский patrullar, patrullar por, vigilancia
Французский patrouiller, faire le tapin, faire le trottoir
Турецкий devriye
Португальский patrulhar, fazer patrulha, vadiar
Итальянский pattugliare, patrugliare
Румынский patrula, păzire
Венгерский járőr, járőrözni
Польский patrolować
Греческий περιπολία, περιπολώ
Голландский patrouilleren
Чешский hlídkovat, patrolovat
Шведский patrullera
Датский patruljere
Японский パトロール, パトロールする
Каталонский patrullar, vagarejar
Финский patrullointi, kierteleminen, partioida
Норвежский patruljere
Баскский patrullatzea, patruilatu, zaintza
Сербский patrolirati, dežurati
Македонский патролирање, патрулирање
Словенский patrulirati, patruljirati
Словацкий patrolovať
Боснийский patrolirati
Хорватский patrolirati, dežurati
Украинец патрулювати, охороняти (сф. безпеки)
Болгарский патролирам, патролиране, проверка
Белорусский патруляваць
Ивритלסייר، סייר
Арабскийتجول، دار، دورية، طاف
Персидскийپاترویل
Урдуپٹرولنگ، گشت

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

patrouilliert · patrouillierte · hat patrouilliert

patrouilliert · patrouillierte · ist patrouilliert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): patrouillieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 162284, 162284