Синонимы немецкого глагола pieksen

Синонимы немецкого глагола pieksen (покалывание, укол): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

pieksen

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное

einen kleinen, harmlosen Stich bekommen oder versetzen

Общие термины

≡ verletzen
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский prick, sting
Русский покалывание, укол
Испанский picar, pinchar, compungir
Французский pincer, piquer
Турецкий batırmak, sokmak
Португальский picada, picar
Итальянский pizzicare, pungere
Румынский înțepătură, țepușă
Венгерский szúrás
Польский ciapać, dźgnięcie, ukłucie
Греческий τσιμπώ
Голландский prikken, steken
Чешский bodnout, píchnout
Шведский sticka, stinga
Датский stik
Японский ちくり, 刺す, 突く
Каталонский picar, punxar
Финский pisto, pistää
Норвежский stikk, stikke
Баскский txin-txin egin
Сербский bosti, ubosti
Македонский убод
Словенский pikati, zbosti
Словацкий pichnúť
Боснийский bosti, ubosti
Хорватский bosti, ubosti
Украинец покус, укол
Болгарский покушение, убождане
Белорусский калоць, параніць
Индонезийский menusuk
Вьетнамский chọc
Узбекский sanchmoq
Хинди चुभना, छेड़ना
Китайский 戳一下
Тайский จิ้ม, ทิ่ม
Корейский 찌르다
Азербайджанский sancmaq
Грузинский ჩხვლეტა
Бенгальский খোঁচানো, সুঁচ ফোটানো
Албанский pickoj
Маратхи टोचणे
Непальский छेड्नु
Телугу గుచ్చు
Латышский bakstīt, durt
Тамильский குத்து
Эстонский torgama
Армянский ծակել
Курдский tîjandin
Ивритדקירה، עקיצה
Арабскийوخز
Персидскийسوراخ کردن، نیش زدن
Урдуچبھنا، چھوٹا سا کانٹا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

piekst · piekste · hat gepiekst

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 719681