Синонимы немецкого глагола puddeln

 splash, frolic, puddle

 играть в воде, плескаться

 chapotear, jugar en el agua, pudelar

 barbotter, jouer dans l'eau, patauger, puddler, répandre du purin

 suda oynamak, suya dalmak

 brincar na água, pular na água

 concimare con liquame, giocare nell'acqua, puddellare, sguazzare, sguazzare nell'acqua, sguazzare nell’acqua

 se juca în apă, se zbengui

 fröcskölni, locsolni

 bawić się w wodzie, pluskać się

 βουτάω, παίζω στο νερό

 plonsen, spetteren

 čvachtat, šplouchat

 lek, plaska

 lege, plasken

 水遊び

 banyar-se, remullar-se

 leikkiä vedessä, lillua

 plasking, sprut

 ur gezurtzea, urretan jolastea

 brčkati se, plivati

 играње во вода, плискање

 brizgati, plavati

 mokrý, špliechať

 brčkati se, plivati

 brčkati se, plivati

 гратися у воді, плескатися

 играя във водата, плискам

 гульня ў вадзе, плюхацца

לטפוף במים، לשחק במים

العب في الماء، تلاعب في الماء

آب بازی، پاشیدن آب

پانی میں چھپکنا، پانی میں کھیلنا

(вин.)

пассив возможен