Синонимы немецкого глагола rackern

Синонимы немецкого глагола rackern (батрачить, изнурять себя): ackern, fronen, hackeln, keulen, malochen, plockern, ranklotzen, reinhauen, reinklotzen, roboten, rödeln, schuften, werkeln, werken, wullachen, wullac… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное

rackern

Синонимы

a.≡ ackern ≡ fronen ≡ hackeln ≡ keulen ≡ malochen ≡ plockern ≡ ranklotzen ≡ reinhauen ≡ reinklotzen ≡ roboten, ...

Обзор
a. глагол · haben · правильное

sich sehr mit etwas abmühen; sich abmühen, werken, sich anstrengen, ackern, fronen

Синонимы

≡ ackern ≡ fronen ≡ hackeln ≡ keulen ≡ malochen ≡ plockern ≡ ranklotzen ≡ reinhauen ≡ reinklotzen ≡ roboten ≡ rödeln ≡ schuften ≡ werkeln ≡ werken ≡ wullachen ≡ wullacken

Общие термины

≡ wirken ≡ schaffen ≡ werken ≡ arbeiten

Дополнительные термины

≡ abrackern
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский struggle, toil, slave away, work hard, labor
Русский батрачить, изнурять себя, трудиться
Испанский currar, dar el callo, esforzarse, luchar
Французский trimer, peiner, travailler dur
Турецкий uğraşmak, çabalamak
Португальский matar-se a trabalhar, matar-se de trabalhar, trabalhar duro, esforçar-se
Итальянский affannarsi, affaticarsi, sfacchinare, sgobbare, faticare, lavorare duramente
Румынский munci din greu, se strădui
Венгерский fáradozni, küzdeni
Польский harować, męczyć się
Греческий σκοτώνομαι στη δουλειά, δουλεύω σκληρά, κοπιάζω
Голландский zwoegen, ploeteren, zwoegen met
Чешский dřít se, usilovně pracovat
Шведский arbeta hårt, slita
Датский slid
Японский 奮闘する, 苦労する
Каталонский esforçar-se, lluitar
Финский ponnistella, vaivata
Норвежский arbeide hardt, slite
Баскский lanpetu, nekatzen
Сербский mukotrpno raditi, truditi se
Македонский мучам се
Словенский naprezati se, truditi se
Словацкий namáhať sa, usilovať sa
Боснийский mukotrpno raditi, truditi se
Хорватский mučiti se, naporno raditi
Украинец вкладати зусилля, працювати важко
Болгарский мъча се, работя усилено
Белорусский намаганні, працаваць
Ивритלהתאמץ، להתייגע
Арабскийتعب، كَدّ
Персидскийزحمت کشیدن، دست و پا زدن
Урдуمحنت کرنا، کوشش کرنا

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

rackert · rackerte · hat gerackert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 149192

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rackern