Синонимы немецкого глагола rappeln

Синонимы немецкого глагола rappeln (стучать, греметь): aufrappeln, klackern, klappern, knattern, rasseln, rattern, regen, scheppern, spinnen, tüdeln, urinieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · правильное · непереходный · <также: haben · sein · переходный · возвратный · пассив>

rappeln

Синонимы

a.≡ scheppern
c.≡ spinnen ≡ tüdeln
d.≡ urinieren
e.≡ regen
f.≡ aufrappeln
z.≡ klackern ≡ klappern ≡ knattern ≡ rasseln ≡ rattern ≡ scheppern

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

ein Geräusch von sich geben, das an Rasseln oder Klappern erinnert; scheppern

Синонимы

≡ scheppern
b. глагол · haben · правильное · непереходный
c. глагол · haben · правильное · непереходный

nicht recht bei Sinnen sein; spinnen, tüdeln

Синонимы

≡ spinnen ≡ tüdeln
d. глагол · haben · правильное · непереходный
e. глагол · haben · правильное · возвратный
f. глагол · haben · правильное · возвратный
g. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
h. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
i. глагол · sein · правильное · непереходный
z. глагол · правильное · непереходный · <также: haben · sein · возвратный>

klappern; rasseln, klappern, rattern, scheppern, klackern

Синонимы

≡ klackern ≡ klappern ≡ knattern ≡ rasseln ≡ rattern ≡ scheppern

Переводы

Английский rattle, be out of one's mind, clamor, clatter, grab, jangle, jolt, make noise, ...
Русский стучать, греметь, шуметь, быть не в себе, вставать, двигаться, дребезжать, подниматься, ...
Испанский sonar, ruido, agarrar, agitar, agitarse, enderezarse, gritar, levantarse, ...
Французский grincer, secouer, bruit, attraper, bouger, cliqueter, parler fort, rasseler, ...
Турецкий almak, doğrulmak, düzeltmek, düşüncesiz olmak, gürültü, gürültü yapmak, gürültü çıkarmak, gürültüyle hareket etmek, ...
Португальский fazer barulho, mover-se, ranger, tilintar, agarrar, agitar, apressar, barulhar, ...
Итальянский muoversi, scuotere, afferrarsi, agitarsi, essere fuori di testa, non essere nel pieno delle facoltà, parlare forte, prendere, ...
Румынский clănțăni, clămpănit, fi confuz, fi nebun, lua grabnic, se agita, se mișca, se ridica, ...
Венгерский zörög, zörögni, feláll, hangoskodás, kapkodni, mozgás, sietve venni, zajongás, ...
Польский trzaskać, hałasować, brzęczeć, być nieprzytomnym, chwytać, dźwięczeć, krzyczeć, nie być przy zdrowych zmysłach, ...
Греческий θόρυβος, κροτάλισμα, αρπάζω, κινούμαι, κινώ, κουνιέμαι, μην είσαι καλά, σηκώνομαι, ...
Голландский rammelen, schudden, bewegen, grijpen, klapperen, lawaai maken, luid praten, niet helemaal bij zinnen, ...
Чешский klepat, bláznit, cinkat, hlukotat, houpání, hýbat se, klapání, křičet, ...
Шведский skaka, skramla, bråka, klappa, klirra, rassla, resning, röra på sig, ...
Датский rasle, bevæge sig, gribe, klapre, larmende, rejse sig, rysten, røre sig, ...
Японский 揺れる, ぼんやりする, カタカタする, カラカラする, ガタガタする, ガラガラする, 動く, 大声で話す, ...
Каталонский agafar ràpidament, alçar-se, cloquejar, cridar, estar fora de si, fer soroll, moure's, moure's amb un soroll, ...
Финский helistin, kolista, rämistä, hämmentynyt, kiireesti ottaa, kovaäänisesti puhua, liikkua, meluta, ...
Норвежский klapre, rasle, riste, bevege seg, bråke, gribe, rangle, raskt ta, ...
Баскский altxatu, azkar hartu, biltzea, burutik joan, mugimendu zaratatsu, mugitu, mugitzea, oihartzun, ...
Сербский zveckati, biti lud, biti zbunjen, bukati, galamiti, kretati se, kretati se sa škripavim zvukom, kucati, ...
Македонский трескање, клатење, бити луд, бити неразумен, буча, гласно зборување, движи се, зграпчување, ...
Словенский biti neprištevni, biti zmeden, dvigniti se, gibati se, glasno govoriti, hrupeti, klopotanje, klopotati, ...
Словацкий byť mimo seba, byť v šoku, búchať, hlučiť, hrkať, hýbať sa, klapať, klopať, ...
Боснийский zveckati, biti neuračunljiv, biti zbunjen, buka, galama, kretati se, kretati se uz zvuk, kucati, ...
Хорватский zveckati, biti neuračunljiv, biti zbunjen, bukati, galamiti, kretati se, kucati, mrdati, ...
Украинец греміти, дребезжати, ворушитись, вставати, гомоніти, дзвеніти, захоплювати, не в собі, ...
Болгарский трескане, бърборене, бърборя, грабя, гърмя, движа се, дреболяк, дърпам, ...
Белорусский быць не ў сабе, варушыць, гудзець, гучаць, гучна размаўляць, дрыгаць, забраць, падняцца, ...
Ивритרעשים، רעש، לְתָפֵס، לִקְחוֹת، לא להיות במצב רוח، להזיז، להרעיש، להתיישב، ...
Арабскийرنين، أخذ بسرعة، التقاط، اهتز، اهتزاز، تحرك، تحرك بصوت صاخب، خبط، ...
Персидскийسر و صدا کردن، بلند شدن، بلند صحبت کردن، جمع کردن، جنبیدن، حرکت کردن، حواس پرت بودن، رَسّی، ...
Урдуکھڑکنا، جھنجھنا، بے ہوش ہونا، تحرک کرنا، جلدی لینا، سیدھا ہونا، شور کرنا، غیر حاضر دماغ ہونا، ...

Переводы

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

rappelt · rappelte · hat gerappelt

rappelt · rappelte · ist gerappelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 147543, 147543, 147543, 147543, 147543, 147543, 147543, 147543, 147543

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rappeln