Синонимы немецкого глагола rausekeln

Синонимы немецкого глагола rausekeln (выдавливать, выживать): hinausekeln, rausmobben, vergraulen, wegbeißen, wegekeln, wegmobben с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

raus·ekeln

Синонимы

z.≡ hinausekeln ≡ rausmobben ≡ vergraulen ≡ wegbeißen ≡ wegekeln ≡ wegmobben

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

wegmobben, hinausekeln, wegekeln, rausmobben, vergraulen, wegbeißen

Синонимы

≡ hinausekeln ≡ rausmobben ≡ vergraulen ≡ wegbeißen ≡ wegekeln ≡ wegmobben

Переводы

Английский freeze out, force out, push out
Русский выдавливать, выживать, выталкивать
Испанский expulsar, sacar
Французский chasser, expulser
Турецкий dışarı itmek
Португальский expelir, forçar para fora
Итальянский estrarre, spingere fuori
Румынский scoate, împinge afară
Венгерский kiszorít
Польский wypychać, wypchnąć
Греческий εκδίωξη
Голландский duwen, uitdrijven
Чешский vytlačit, vytlačovat
Шведский tränga ut
Датский trænge ud
Японский 押し出す, 押し込む
Каталонский expulsar, forçar a sortir
Финский työntää ulos
Норвежский presset ut
Баскский kanpora bultzatu
Сербский izgurnuti
Македонский изгонување
Словенский izgnati, iztisniti
Словацкий vytlačiť
Боснийский izgurnuti
Хорватский izgurnuti
Украинец виштовхувати
Болгарский изгонвам, изтласквам
Белорусский вытісняць, выціскаць
Индонезийский mendepak, mengusir
Вьетнамский đuổi ra, đẩy ra
Узбекский haydab chiqarmoq, siqib chiqarmoq
Хинди धकियाकर निकालना, बाहर निकालना
Китайский 挤走, 赶走
Тайский ขับไล่, ไล่ออก
Корейский 몰아내다, 쫓아내다
Азербайджанский qovmaq, çıxarmaq
Грузинский გამოდევნა, გაძევება
Бенгальский তাড়িয়ে দেওয়া, বের করে দেওয়া
Албанский dëboj, përzë
Маратхи बाहेर काढणे, हुसकावून लावणे
Непальский धपाउनु
Телугу గెంటివేయు, తరిమేయు
Латышский izdzīt, izstumt
Тамильский துரத்துதல், வெளியேற்றுதல்
Эстонский välja puksima, välja tõrjuma
Армянский դուրս մղել, վտարել
Курдский derxistin
Ивритלדחוק החוצה
Арабскийإخراج
Персидскийفشردن
Урдуباہر نکالنا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

ekelt raus · ekelte raus · hat rausgeekelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rausekeln