Синонимы немецкого глагола reinstopfen

Синонимы немецкого глагола reinstopfen (вкладывать, завтракать): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

rein·stopfen

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
b. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский stuff, devour, gobble, jam, pack, plug
Русский вкладывать, завтракать, засовывать, поглощать
Испанский comer rápidamente, devorar, introducir, meter
Французский dévorer, enfouir, engloutir, fourrer
Турецкий doldurmak, sokmak, tıkınmak, yemek
Португальский devorar, enfiar, engolir, introduzir
Итальянский abbuffarsi di, ingoiare, inserire, introdurre, mangiare voracemente, pigiare in, rimpinzarsi di, stipare in
Румынский devora, introduce, mânca repede, împinge
Венгерский beletömni, betömni, falni, tömni
Польский napychać do, pożerać, wciągać, wsadzić, włożyć
Греческий βάζω μέσα, καταβροχθίζω, σπρώχνω
Голландский inprikken, inproppen, opeten, stoppen
Чешский hltat, vstrčit, vtlačit
Шведский sluka, stoppa in, trycka in, äta snabbt
Датский fylde ind, proppe, stoppe ind
Японский がつがつ食べる, むしゃむしゃ食べる, 押し込む, 詰め込む
Каталонский empassar, encabir, introduir, menjar ràpidament
Финский ahmia, hotkia, tunkeminen, työntäminen
Норвежский stappe, stappe i seg, trykke inn
Баскский bete, jan asko, jan azkar, sartu
Сербский brzo jesti, gurnuti unutra, gutaći, utisnuti
Македонский вметнува, вметнување, гушење, задушување
Словенский napolniti, vstaviti, zaužiti
Словацкий napchať, vtesnať, zhltnúť
Боснийский gurnuti, nagurati, utisnuti
Хорватский gurnuti, gutaći, utisnuti
Украинец вставляти, втискати, з'їдати, запихати
Болгарский вкарвам, вмъквам, гълтам
Белорусский запхаць, засоўваць, засунуць
Индонезийский melahap, menyisipkan
Вьетнамский nhét vào, ăn ngấu nghiến
Узбекский tez-tez yeb yubormoq, tiqmoq
Хинди जोर से खाना खा जाना, ठूंसना
Китайский 塞进, 狼吞虎咽地吃饭
Тайский กินอย่างรวดเร็ว, อัดเข้าไป
Корейский 집어넣다, 허겁지겁 먹다
Азербайджанский daxil etmək, tez yemək
Грузинский სწრაფად ჭამა, ჩადება
Бенгальский ঠুসিয়ে দেওয়া, তড়িঘড়ি খাওয়া
Албанский haje shpejt, mbush
Маратхи झपाट्याने खाणे, ठूसणे
Непальский छिटो-छिटो खानु, थोप्नु
Телугу చేర్చడం, వేగంగా తినడం
Латышский apēsties ātri, piebāzt
Тамильский நுழைக்க, வேகமாக சாப்பிடு
Эстонский enda täis süüa, toppima
Армянский արագորեն ուտել, ներդնել
Курдский daxistin, zor xwarin
Ивритלדחוף פנימה، להכניס פנימה، למלא، למלא במהירות
Арабскийإدخال، التهام، حشْر
Персидскийداخل کردن، غذا خوردن سریع، فشردن
Урдуبہت جلد کھانا، داخل کرنا، دبانا
...

Переводы

Употребления

(вин., in+A)

  • jemand/etwas stopft etwas in etwas rein
  • jemand/etwas stopft etwas in sich rein

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

stopft rein · stopfte rein · hat reingestopft

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1223604, 1223604