Синонимы немецкого глагола rezitieren

Синонимы немецкого глагола rezitieren (декламировать, продекламировать): aufsagen, hersagen, vorsagen, vorsprechen, vortragen, wiedergeben с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

rezitieren

Синонимы

a.≡ aufsagen ≡ hersagen ≡ vorsagen ≡ vorsprechen ≡ vortragen ≡ wiedergeben

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

einen Text auswendig aufsagen; ein literarisches Werk künstlerisch ausdrucksvoll vortragen; aufsagen, hersagen, vorsagen, (auswendig) aufsagen

Синонимы

≡ aufsagen ≡ hersagen ≡ vorsagen ≡ vorsprechen ≡ vortragen ≡ wiedergeben
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский recite, declaim, perform, recitation
Русский декламировать, продекламировать, прочитать, прочитывать, читать, зачитывать, рецитировать
Испанский recitar, declamar
Французский réciter
Турецкий inşat etmek, tecvit üzere okumak, ezberden okumak, ezberden söylemek, sesli okumak
Португальский declamar, recitar
Итальянский recitare
Румынский recita
Венгерский előadni, felolvasni, felsorol
Польский deklamować, recytować, wyrecytować
Греческий απαγγέλλω, αναγνώθω
Голландский reciteren, voordragen, opzeggen
Чешский recitovat, zarecitovat, přednášet
Шведский recitera, deklamera
Датский recitere, læse op, deklamere, oplæse
Японский 暗唱する, 朗読, 朗読する
Каталонский recitar
Финский esittää, lausua
Норвежский fremføre, resitere
Баскский aurkeztu, irakurri, testu bat buruan esatea
Сербский izgovarati, recitovati
Македонский рецитирање
Словенский deklamirati, izvajati, recitirati
Словацкий prednášať, recitovať
Боснийский recitirati
Хорватский recitirati
Украинец декламувати, викладати, зазубрити
Болгарский декламирам, декламиране, рецитирам, рецитиране
Белорусский выкладаць, дэкламаваць
Ивритלְשַׁנֵּן، להקריא، לקרוא
Арабскийإلقاء، تلاوة
Персидскийاز حفظ خواندن، قرائت
Урдуپڑھنا، زبان سے پڑھنا، پیش کرنا، یاد کرنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

rezitiert · rezitierte · hat rezitiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 534729

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rezitieren