Синонимы немецкого глагола schiefliegen

Синонимы немецкого глагола schiefliegen (ошибаться, быть неправым): danebenliegen, falschliegen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый · <также: sein>

schief liegen

Синонимы

≡ danebenliegen ≡ falschliegen

Антоним (напротив)

≡ richtigliegen

Обзор
глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый · <также: sein>

unrecht haben, sich irren; danebenliegen (daneben liegen), falsch liegen, schief gewickelt sein, auf dem falschen Dampfer sein, auf dem Holzweg sein

Синонимы

≡ danebenliegen ≡ falschliegen

Антоним (напротив)

≡ richtigliegen

Переводы

Английский be wrong, err
Русский ошибаться, быть неправым
Испанский estar equivocado, equivocarse
Французский avoir tort, se tromper
Турецкий hata yapmak, yanılmak
Португальский estar errado, errar
Итальянский avere torto, sbagliare
Румынский avea dreptate greșit, greși
Венгерский hibázni, tévedni
Польский być w błędzie, mylić się
Греческий λάθος
Голландский ongelijk hebben, zich vergissen
Чешский být v omylu, mýlit se
Шведский ha fel, misstänka
Датский have forkert, tage fejl
Японский 誤り, 間違える
Каталонский equivocar-se
Финский erehtyä, olla väärässä
Норвежский ha feil
Баскский oker egon, okerra izan
Сербский biti u krivu, grešiti
Македонский бити во право, грешка
Словенский imeti prav, narediti napako
Словацкий mať nesprávny názor, mýliť sa
Боснийский biti u krivu, pogriješiti
Хорватский biti u krivu, pogriješiti
Украинец мати рацію, помилятися
Болгарский греша, не съм прав
Белорусский быць не правым, памыляцца
Ивритלהיות לא צודק، לטעות
Арабскийيخطئ، يكون مخطئًا
Персидскийاشتباه کردن، غلط بودن
Урдуغلط ہونا، غلطی کرنا

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

liegt schief · lag schief (läge schief) · hat schief gelegen

liegt schief · lag schief (läge schief) · istschief gelegen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁹ южная Германия

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 34526