Синонимы немецкого глагола schottern

Синонимы немецкого глагола schottern (засыпать гравием, засыпать щебнем): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

schottern

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

mit Schotter bedecken, mit Schotter aufschütten

Общие термины

≡ bauen ≡ errichten
b. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Schotter aus einem Gleisbett entfernen

Общие термины

≡ entfernen ≡ sabotieren
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский gravel, ballast, macadamize, metal, evacuate muck, evacuate spoil, muck, muck out, ...
Русский засыпать гравием, засыпать щебнем, удалять щебень
Испанский cubrir con grava, esparcir grava, grava, macadamizar, recebar, rociar con grava, salpicar de grava
Французский gravier, ballaster, empierrer
Турецкий çakıl döşemek, çakıl ile kaplamak, şotter
Португальский cascalhar, cascalho, cobrir com cascalho, macadamizar
Итальянский inghiaiare, coprire di ghiaia, ghiaia, ghiaiare
Румынский acoperi cu pietriș, așternut, umple cu pietriș
Венгерский kavics, zúzalékkal borítani, zúzalékkal feltölteni
Польский pokrywać żwirem, posypywać żwirem, szutrować, wysypywać żwirem, żwir, żwirować
Греческий στρώσιμο με χαλίκι, χαλίκι
Голландский bedekken met grind, grind verwijderen, opschuiven met grind
Чешский štěrk, štěrkovat
Шведский grus, grusbeläggning, schotter
Датский dække med grus, fjerne grus, fylde med grus, lægge skærver på
Японский 砂利を敷く, 砕石を取り除く, 砕石を敷く
Каталонский grava
Финский kivimurska, peittää soralla, sorastaa
Норвежский dekkes med grus, fjerne grus, gruslegge
Баскский harea bota, harrizko bidea garbitu
Сербский napuniti šljunkom, pokriti šljunkom, šljunak
Македонский отстранување на шут, покривање со шут
Словенский odstraniti pesek iz tirne postelje, pokriti s kamenjem, zastirati s kamenjem
Словацкий odstrániť štrk, pokrytie štrkom, štrkovanie
Боснийский napuniti šljunkom, pokriti šljunkom, šljunak
Хорватский napuniti šljunkom, pokriti šljunkom, posuti tucanikom, šljunak
Украинец вивозити щебінь, гравіювати, засипати гравієм
Болгарский засипвам с чакъл, покривам с чакъл, чакъл
Белорусский выдаляць шут, засыпаць гравіем
Ивритהנחת חצץ، חצץ، כיסוי חצץ
Арабскийإزالة الحصى، تعبئة بالحصى، تغطية بالحصى
Персидскийسنگ‌ریزه، سنگ‌ریزه‌پاشی
Урдуبچھانا، چٹان ڈالنا، گھر کی زمین سے کنکریاں ہٹانا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schottert · schotterte · hat geschottert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 814658, 814658