Синонимы немецкого глагола schwarzmalen

Синонимы немецкого глагола schwarzmalen (пессимизм, пессимистично изображать): schwarzsehen, unken с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый · <также: переходный · пассив>

schwarz malen

Синонимы

a.≡ schwarzsehen ≡ unken

Антоним (напротив)

a.≡ schönfärben ≡ romantisieren ≡ schönreden

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый · <также: переходный · пассив>

pessimistisch darstellen; etwas oder die Zukunft pessimistisch darstellen; pessimistisch sehen, schwarzsehen, pessimistisch darstellen, unken

Синонимы

≡ schwarzsehen ≡ unken

Антоним (напротив)

≡ schönfärben ≡ romantisieren ≡ schönreden

Общие термины

≡ darstellen ≡ prognostizieren
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский be pessimistic, catastrophise, catastrophize, naysay, gloom, pessimism
Русский пессимизм, пессимистично изображать
Испанский ser pesimista, pessimista, pessimizar, ver negativamente
Французский être pessimiste, noircir, pessimiser
Турецкий kötümsemek, karamsarlaştırmak, kötümser, kötümserlik
Португальский pessimismo, pessimizar, pintar pessimisticamente
Итальянский dipingere nero, pessimizzare
Румынский pessimism, pessimist
Венгерский pesszimista
Польский pesymistycznie przedstawiać, pesymizm
Греческий αρνητική προοπτική, μαυρογράφηση, μαυροπίνακας
Голландский pessimistisch, somber
Чешский pesimisticky zobrazit, černě vidět
Шведский svartmåla, pessimism, pessimistiskt framställa
Датский pessimere, pessimistisk
Японский 悲観する, 悲観的に描く, 暗い見通し
Каталонский negativisme, pessimisme, pessimista
Финский mustamaalata, pessimistisesti esittää
Норвежский pessimere, pessimistisk
Баскский pessimistak, pessimistak irudikatu
Сербский pessimistično prikazati, pessimizovati
Македонский песимистички, песимистички прикажува
Словенский pessimistično prikazovati, pessimizirati, črniti
Словацкий pesimisticky vykresliť, pesimizmus, čierne maľovanie
Боснийский crniti, pessimistično prikazivati, pessimizirati
Хорватский crniti, pessimistično prikazivati, pessimizirati
Украинец песимістично зображати, песимістично малювати
Болгарский песимистично представяне
Белорусский песімізм, песімістычна прадстаўляць
Ивритלצייר בעצבנות، לצייר בפסימיות
Арабскийتشاؤم
Персидскийبدبینانه نشان دادن، بدبینی
Урдуمایوسی سے پیش کرنا، پیسیمزم

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

malt schwarz · malte schwarz · hat schwarz gemalt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1104038

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwarzmalen