Синонимы немецкого глагола simsen

Синонимы немецкого глагола simsen (написать СМС, отправить СМС): antexten, SMS, SMSen, texten, Textnachricht с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A2 · глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

simsen

Синонимы

a.≡ SMS ≡ SMSen ≡ texten ≡ Textnachricht
z.≡ antexten ≡ SMSen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

jemandem eine SMS schicken; eine SMS verfassen; texten, SMSen, SMS, Textnachricht

Синонимы

≡ SMS ≡ SMSen ≡ texten ≡ Textnachricht

Общие термины

≡ kommunizieren ≡ übermitteln
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

SMSen, SMS verschicken, (jemanden) ansimsen, antexten

Синонимы

≡ antexten ≡ SMSen

Общие термины

≡ kommunizieren ≡ kontakten ≡ kontaktieren

Переводы

Английский text, SMS, send an SMS, text-message, send a text, sending a text, texting
Русский написать СМС, отправить СМС, смсить
Испанский enviar un SMS, mandar un SMS
Французский envoyer un SMS, textoter, envoyer un texto, smser
Турецкий SMS göndermek, mesaj göndermek, SMS ile bildirmek, kısa mesaj yazmak, mesajlaşmak
Португальский enviar uma mensagem, mandar uma mensagem, mandar SMS, enviar SMS
Итальянский messaggiare, inviare SMS, inviare un SMS
Румынский trimite un SMS, scrie un SMS, trimite un mesaj
Венгерский SMS-t küldeni, SMS-t írni, sms-ezni
Польский pisać smsy, sms-ować, smsować, wysłać SMS, wysłać sms
Греческий στέλνω μηνύματα, στέλνω SMS
Голландский sms'en, berichten, sms sturen, sms-berichten
Чешский smskovat, poslat SMS, psát SMS
Шведский sms:a, messa, skicka SMS
Датский sms'e
Японский SMSを送る, メッセージを送る
Каталонский SMS, enviar un SMS
Финский lähettää viesti, tekstata, tekstiviesti, tekstiviestin lähettäminen
Норвежский sms'e
Баскский SMS bat idatzi, SMS bidez jakinarazi, SMSa bidali
Сербский slati SMS, slati poruke, slati poruku
Македонский испратити СМС
Словенский poslati SMS, sporočiti
Словацкий poslať SMS
Боснийский slati poruku, slati SMS
Хорватский pisati SMS, slati SMS
Украинец переписуватися, написати СМС, написати смс, смішити
Болгарский изпращам SMS
Белорусский адправіць СМС, пісанне СМС
Ивритלשלוח SMS، לשלוח הודעת טקסט
Арабскийأرسل رسالة قصيرة، إرسال رسالة نصية
Персидскийپیامک زدن، پیامک نوشتن
Урдуایس ایم ایس بھیجنا، ایس ایم ایس لکھنا، ایس ایم ایس کے ذریعے بتانا

Переводы

Употребления

(вин., дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

simst · simste · hat gesimst

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 5587, 5587, 5587

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): simsen