Синонимы немецкого глагола stehenlassen

Синонимы немецкого глагола stehenlassen (забывать, забыть): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

stehen lassen

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ anfassen ≡ entfernen ≡ wegnehmen ≡ wegräumen ≡ mitnehmen
b.≡ mitnehmen
c.≡ anzweifeln ≡ hinterfragen ≡ korrigieren
d.≡ aufessen
e.≡ abrasieren

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый

eine Sache nicht bewegen, wegräumen, mitnehmen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ anfassen ≡ entfernen ≡ wegnehmen ≡ wegräumen ≡ mitnehmen
b. глагол · haben · неправильное · отделяемый

einen Menschen, der bleibt, verlassen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ mitnehmen
c. глагол · haben · неправильное · отделяемый

so akzeptieren

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ anzweifeln ≡ hinterfragen ≡ korrigieren
d. глагол · haben · неправильное · отделяемый

ein Mahlzeit nicht aufessen, anrühren

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ aufessen
e. глагол · haben · неправильное · отделяемый

wachsen lassen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ abrasieren
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

Переводы

Английский abandon, ditch, leave, accept, leave as is, leave behind, leave standing, let grow, ...
Русский забывать, забыть, оставить, не доесть, не трогать, позволить расти, принять
Испанский dar esquinazo, dejar así, dejar, abandonar, aceptar, dejar crecer, dejar estar, no terminar
Французский laisser couler, planter là, laisser, abandonner, accepter, laisser de côté, laisser pousser
Турецкий bırakmak, terk etmek, büyütmek, dokunmamak, kabul etmek
Португальский deixar crescer, afastar-se de, deixar para trás, deixar, abandonar, aceitar, não comer
Итальянский lasciare, dimenticare, non toccare, abbandonare, accettare, lasciare crescere, non finire
Румынский lăsa, accepta, lăsa să crească, neîndepărta, părăsi
Венгерский otthagyni, hagy, elfogadni
Польский zostawić, pozostawić, nie dokończyć, zaakceptować
Греческий αφήνω, παρατάω, αφήνω να μεγαλώσει
Голландский laten staan, achterlaten, laten groeien, verlaten
Чешский zanechat, nechat, nechat růst, neodnést, opustit, přijmout
Шведский acceptera, lämna, lämna kvar, lämna växa, överge, övergiva
Датский lade stå, acceptere, efterlade, forlade, lader vokse
Японский 放置する, 置き去りにする, 受け入れる, 残す, 育てる
Каталонский deixar, abandonar, acceptar, deixar créixer, no acabar
Финский jättää, hyväksyä, jättää paikoilleen, jättää syömättä, kasvattaa
Норвежский forlate, la stå, akseptere, la vokse
Баскский utzi, hazi, hutsik, onartzea, uztea, uzten
Сербский napustiti, ostaviti, ostaviti da raste, prihvatiti
Македонский остави, не поместувај, остави да расте, прифатити
Словенский pustiti, zapustiti, pustiti rasti, sprejeti
Словацкий nechať, nechať rásť, nejesť, nepohnúť, prijať
Боснийский ostaviti, napustiti, ne pomjerati, prihvatiti
Хорватский ostaviti, ne pomaknuti, ostaviti da raste, prihvatiti
Украинец залишити, дозволити рости, залишити їжу, не забирати, приймати
Болгарский оставям, не местя, оставям да расте, приемам
Белорусский пакінуць, заставіць, пакідаць
Ивритלהשאיר، לְהַשְׁאִיר، לנטוש، לעזוב
Арабскийترك، ترك الطعام، ترك ينمو، عدم التحريك، قبول
Персидскийرها کردن، گذاشتن، باقی گذاشتن، پذیرفتن
Урдуچھوڑ دینا، بے حرکت رکھنا، قبول کرنا، نہ کھانا

Переводы

Употребления

вин., (sich+D)

  • jemand/etwas lässt etwas irgendwo stehen

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

lässt stehen · ließ stehen (ließe stehen) · hat stehen gelassen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1030044, 1030044, 1030044, 1030044, 1030044