Синонимы немецкого глагола stilisieren

Синонимы немецкого глагола stilisieren (стилизовать, упрощать): primitivisieren, schablonisieren, simplifizieren, verabsolutieren, vereinfachen, vergröbern с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

stilisieren

Синонимы

a.≡ primitivisieren ≡ schablonisieren ≡ simplifizieren ≡ verabsolutieren ≡ vereinfachen ≡ vergröbern

Антоним (напротив)

a.≡ erschweren ≡ komplizieren ≡ verkomplizieren

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

vereinfachen, vereinfachend darstellen; simplifizieren, primitivisieren, (übertrieben) vereinfachen, vereinfachen, vergröbern

Синонимы

≡ primitivisieren ≡ schablonisieren ≡ simplifizieren ≡ verabsolutieren ≡ vereinfachen ≡ vergröbern

Антоним (напротив)

≡ erschweren ≡ komplizieren ≡ verkomplizieren
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский stylize, conventionalise, conventionalize, stylise, simplify
Русский стилизовать, упрощать, упрощённо представлять
Испанский estilizar, representar de manera simplificada, simplificar
Французский styliser, représenter de manière simplifiée, simplifier
Турецкий stilize etmek, üsluplaştırmak, basitleştirmek, sadeleştirmek
Португальский estilizar, representar de forma simplificada, simplificar
Итальянский stilizzare, rappresentare in modo semplificato, semplificare
Румынский simplifica, simplificare
Венгерский egyszerűsíteni, stilizálni
Польский stylizować, wystylizować, uproszczać, uproszczony
Греческий στιλιζάρω, απλοποιητική απεικόνιση, απλοποιώ
Голландский stileren, simplificeren, vereenvoudigen
Чешский stylizovat, zjednodušeně zobrazit, zjednodušit
Шведский stilisera, förenkla, stiliserad
Датский stilisere, forenkle, forenklet
Японский 単純化する, 簡略化する
Каталонский representar de manera simplificada, simplificar
Финский yksinkertaistaa, yksinkertaistava esitys
Норвежский forenkle, forenklet fremstilling
Баскский estilizatu, liraindu, sinplifikatu, sinplifikazio
Сербский стилизовати, pojednostaviti, stilizovati
Македонский едноставно прикажување, едноставување
Словенский poenostaviti, poenostavljeno prikazati
Словацкий zjednodušené zobrazenie, zjednodušiť
Боснийский pojednostaviti, stilizovati
Хорватский pojednostaviti, stilizirati
Украинец спростити, спростити уявлення
Болгарский опростено представяне, опростявам
Белорусский спрасціць, спрасціўшы
Ивритפשט
Арабскийتبسيط، تقديم بشكل مبسط
Персидскийساده‌سازی
Урдуسادہ پیش کرنا، سادہ کرنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

stilisiert · stilisierte · hat stilisiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 11031

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stilisieren