Синонимы немецкого глагола stricheln

Синонимы немецкого глагола stricheln (штриховать): strichlieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

stricheln

Синонимы

z.≡ strichlieren

Обзор
a. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский dot, draw with fine parallel lines, stipple
Русский штриховать
Испанский rayar, trazar a rayas, trazar
Французский hachurer, hachurer h aspiré, tracer en pointillé
Турецкий taraklamak, çizmek
Португальский tracejar, riscar, traçar
Итальянский tratteggiare
Румынский linie
Венгерский vonalazás
Польский rysować liniami
Греческий σχεδιάζω με λεπτές, παράλληλες γραμμές
Голландский arceren, stippelen, stippellijnen trekken, lijnen
Чешский čárkovat, vyčárkovat, vyšrafovat, šrafovat, čárovat
Шведский strecka, rita, skissa
Датский stiple, strege, stribe
Японский 細い線で描く
Каталонский ratllar
Финский rajaaminen, viivata
Норвежский stryke, tegne
Баскский marra fina
Сербский crtati
Македонский цртање со фини, паралелни линии
Словенский črtati
Словацкий kresliť, čmárať
Боснийский crtati
Хорватский crtati
Украинец проводити лінії
Болгарский чертаене
Белорусский проводзіць
Ивритלשרטט
Арабскийخطوط متوازية
Персидскийخطوط موازی
Урдуنرم خطوط بنانا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

strichelt · strichelte · hat gestrichelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stricheln