Синонимы немецкого глагола umnachten

Синонимы немецкого глагола umnachten (затмевать, помрачать): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

umnachten

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ aufwachen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

den klaren Verstand verdunkeln, negativ beeinflussen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ aufwachen
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский benight, cloud, darken, obscure
Русский затмевать, помрачать
Испанский nublar, oscurecer
Французский influencer négativement, obscurcir
Турецкий etkileyerek bozmak, karartmak
Португальский ofuscar, turbinar
Итальянский ottenebrare, influenzare negativamente, offuscare
Румынский influenta negativ, întuneca
Венгерский befolyásol, elhomályosít
Польский wpływać negatywnie, zaciemnić
Греческий επηρεάζω αρνητικά, σκοτίζω
Голландский verduisteren, beïnvloeden
Чешский negativně ovlivnit, zatemnit
Шведский förmörka, negativt påverka
Датский forvirre, mørklægge
Японский 影響を与える, 混乱させる
Каталонский entristar, influenciar negativament
Финский hämärtää, vaikuttaa negatiivisesti
Норвежский beeinflusse negativ, forvirre
Баскский ilundu, iluntasun
Сербский uticati negativno, zamagliti
Македонский замаглување на разумот, негативно влијание
Словенский negativno vplivati, zatemniti
Словацкий negatívne ovplyvniť, zatemniť
Боснийский uticati negativno, zamagliti
Хорватский utjecati negativno, zamračiti
Украинец затемнити, погіршити
Болгарский замъглявам, помрачавам
Белорусский засмучаць, засмучэнне
Индонезийский membingungkan, mengaburkan pikiran
Вьетнамский làm mờ trí óc, làm rối trí
Узбекский aqlini chalg'itmoq, ongini qorong'ulatmoq
Хинди भ्रमित करना, विचलित करना
Китайский 扰乱心智, 蒙蔽心智
Тайский ทำให้สติขุ่นมัว, ทำให้สับสน
Корейский 정신을 흐리다, 혼미하게 하다
Азербайджанский ağlını qaraltmaq, ağlını çaşdırmaq
Грузинский გონების დაბინდვა, გონების დაბნელება
Бенгальский বিভ্রান্ত করা, বুদ্ধি আচ্ছন্ন করা
Албанский errësoj mendjen, turbulloj mendjen
Маратхи भ्रमित करणे, विचलित करणे
Непальский भ्रमित पार्नु, मति धमिलो पार्नु
Телугу గందరగోళపరచు, మనసును మసక చేయు
Латышский apmiglot prātu, aptumšot prātu
Тамильский அறிவை மங்கச் செய், மனதை குழப்புதல்
Эстонский meelt pimestama, mõistust ähmastama
Армянский մտքը խավարեցնել, շփոթեցնել
Курдский serşast kirin
Ивритלהשפיע לרעה، לטשטש
Арабскийتأثير سلبي، تعتيم
Персидскийتاریک کردن ذهن
Урдуذہن کو دھندلا کرنا، غلط اثر ڈالنا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

umnachtet · umnachtete · hat umnachtet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1003178