Синонимы немецкого глагола umrennen

Синонимы немецкого глагола umrennen (опрокинуть на бегу, повалить на бегу): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

um·rennen

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ ausweichen ≡ umkurven

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

jemanden oder etwas zu Fall bringen, indem man in hohem Tempo dagegenläuft

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ ausweichen ≡ umkurven
z. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский knock down, race round, run over
Русский опрокинуть на бегу, повалить на бегу, сбивать, сбить, сбить с ног
Испанский atropellar corriendo, derribar, derribar al correr, tumbar
Французский bousculer, renverser, renverser en courant
Турецкий devirmek, çarpıp düşürmek
Португальский atropelar, derrubar
Итальянский abbattere, investire, travolgere
Румынский doborî, răsturna
Венгерский felborítani, megbotlani
Польский przewrócić, zderzyć
Греческий ανατροπή
Голландский omverlopen, omverrennen, omverrijden
Чешский porážet v běhu, porážetrazit v běhu, převrátit, srazit
Шведский knuffa omkull, springa omkull, stöta omkull
Датский kaste omkuld, overhale, rende omkuld
Японский 押し倒す, 突き飛ばす
Каталонский envestir, xocar
Финский kaataa, pudottaa
Норвежский knuse, kollidere med
Баскский bultzatu, irauli
Сербский oboriti, srušiti
Македонский собирање, собирање на некого
Словенский knock down, podreti
Словацкий prevrhnúť, zraziť
Боснийский oboriti, srušiti
Хорватский oboriti, srušiti
Украинец збити, наскакувати
Болгарский събарям, ударям
Белорусский збіць, зваліць
Ивритלהפיל، להתנגש
Арабскийدهس، صدم
Персидскийبه زمین انداختن
Урдуٹکر مارنا، گرا دینا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

rennt um · rannte um (rennte um) · hat umgerannt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1007193