Синонимы немецкого глагола verblasen

Синонимы немецкого глагола verblasen (передавать, фальшивить): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол
verblasen
прилагательное
verblasen
глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

verblasen

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · неотделяемый
b. глагол · haben · неправильное · неотделяемый · возвратный
z. глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

Переводы

Английский backfill, blow, play false notes, signal, transmit
Русский передавать, фальшивить
Испанский comunicar, desentonar, tocar mal, transmitir
Французский fausse note, transmettre
Турецкий haber göndermek, iletmek, sahte sesler çıkarmak, yanlış nota çalmak
Португальский comunicar, desafinar, transmitir
Итальянский suonare stonatamente, trasmettere
Румынский cânta fals, transmite
Венгерский hamis hangot fújni, jelezni, üzenetet küldeni
Польский fałszować, przekazać
Греческий μεταδίδω, παίζω λάθος νότες
Голландский foute tonen blazen, signaal, vals blazen
Чешский falešné tóny, přenést, signalizovat
Шведский felblåsa, signalera, överföra
Датский forkert blæse, overbringe, signalere
Японский 信号で伝える, 外す, 間違える
Каталонский senyalitzar, tocant falses notes, transmetre
Финский huono soitto, välittää
Норвежский falske toner, overbringe, signalere
Баскский seinala bidez mezua igortzea, soinu okerrak
Сербский falsno sviranje, prenositi, signalizovati
Македонский пренесување, фалширање
Словенский sporočiti, zveneti
Словацкий falošné tóny, oznámiť, signalizovať
Боснийский falsno svirati, prenositi, signalizirati
Хорватский krivo svirati, prenositi, signalizirati
Украинец передавати сигнал, помилково грати, фальшиві ноти
Болгарский изпращам, предавам, фалшиви тонове
Белорусский перадаваць паведамленне, фальшывыя ноты
Ивритלטעות בנגינה، לשדר
Арабскийإرسال رسالة، نفخ خاطئ
Персидскийارسال پیام، نواختن نادرست
Урдуغلط نوٹ، پیغام دینا

Переводы

Употребления

вин., (sich+A)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verbläst · verblies (verbliese) · hat verblasen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 897090, 897090