Синонимы немецкого глагола verborgen

Синонимы немецкого глагола verborgen (давать, засекреченный): ausborgen, ausleihen, geheim, heimlich, herleihen, hintergründig, hintersinnig, insgeheim, klammheimlich, latent, mysteriös, okkult, rätselhaft, schle… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verborgen

verborgt · verborgte · hat verborgt

Синонимы

a.≡ ausborgen ≡ ausleihen ≡ geheim ≡ heimlich ≡ herleihen ≡ hintergründig ≡ hintersinnig ≡ insgeheim ≡ klammheimlich ≡ latent, ...

Антоним (напротив)

a.≡ ausleihen ≡ leihen ≡ schenken, ...

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

etwas jemandem zeitweise überlassen; verleihen; ausborgen, latent, geheim, verleihen

Синонимы

≡ ausborgen ≡ ausleihen ≡ geheim ≡ heimlich ≡ herleihen ≡ hintergründig ≡ hintersinnig ≡ insgeheim ≡ klammheimlich ≡ latent ≡ mysteriös ≡ okkult ≡ rätselhaft ≡ schleierhaft ≡ stickum ≡ stieke ≡ stiekum ≡ stillschweigend ≡ unbemerkt ≡ unbeobachtet ≡ unbewusst ≡ ungesehen ≡ unklar ≡ unterschwellig ≡ verdeckt ≡ verhohlen ≡ verleihen ≡ versteckt ≡ verstohlen

Антоним (напротив)

≡ ausleihen ≡ leihen ≡ schenken

Общие термины

≡ überlassen
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский lend, delegate, entrust, grant, hidden, lend out
Русский давать, засекреченный, предоставлять, скрытый, давать взаймы, дать взаймы
Испанский alquilar, esconder, ocultar, prestar
Французский prêter, laisser
Турецкий gizli, saklamak, vermek, ödünç vermek
Португальский emprestar, esconder, ocultar
Итальянский nascosto, prestare, conferire, occulto
Румынский ascuns, împrumuta, împrumutat
Венгерский kölcsönöz, rejtett, átengedni
Польский pożyczać, schowany, udzielać, ukryty
Греческий αποθηκεύω, δανείζω, κρύβω
Голландский verbergen, uitlenen, verborgen, verhullen
Чешский půjčit, půjčovat, půjčovatčit, skrytý, skrýt, ukrýt, zapůjčit
Шведский ge, låna, överlåta
Датский hemmelig, overgive, skjult, udlåne
Японский 授ける, 秘める, 貸す, 隠す, 隠れた
Каталонский cedir, deixar, prestar
Финский antaa, lainata, luovuttaa
Норвежский gi, låne, overlate, skjult
Баскский emaitzeari, maileguan, uzten
Сербский dati na korišćenje, posuditi, prikriti, sakriti
Македонский давај, позајмувам, скриен
Словенский podeliti, posoditi, skriti, zatajevati
Словацкий darovať, požičať, skryť, ukryť
Боснийский dati na korištenje, iznajmiti, posuditi
Хорватский dati, posuditi
Украинец прихований, приховувати, схований, сховати
Болгарский дават, предоставят, скрит
Белорусский аддаваць, пазычаць, прытаіць, схаваць
Индонезийский meminjami, meminjamkan, menganugerahkan
Вьетнамский cho vay, cho mượn, trao thưởng
Узбекский qarz berish, qarz bermoq, qarzga bermoq, taqdim etish
Хинди उधार देना, प्रदान करना
Китайский 借出, 借给, 出借, 授予
Тайский มอบรางวัล, ให้กู้, ให้ยืม
Корейский 대여하다, 빌려주다, 수여하다
Азербайджанский ödünç vermək, borc vermək, təqdim etmək
Грузинский ათხოვება, ასესხება, გაცემა, სესხება
Бенгальский ধার দেওয়া, প্রদান করা
Албанский huazoj, jap borxh, jap hua, vlerësoj
Маратхи उधार देणे, पुरस्कार देणे
Непальский उधार दिनु, ऋण दिनु, ऋण दिने, पुरस्कार दिने
Телугу ఋణం ఇవ్వడం, ఋణంగా ఇవ్వు, ధారగా ఇవ్వు, బడుమతి ఇవ్వడం
Латышский aizdot, piešķirt
Тамильский கடன் கொடு, கடன் கொடுதல், வழங்குவது
Эстонский auhinna andma, laenama, välja laenama
Армянский պարտք տալ, վարկ տալ, տրամադրել, փոխ տալ
Курдский danîn, dayîn, qerz dan
Ивритמוסתר
Арабскийمخفي
Персидскийاعطا کردن، اهدا کردن، مخفی کردن، پنهان کردن
Урдуادھار دینا، عطا کرنا، پوشیدہ، چھپانا
...

Переводы

Употребления

вин., (дат., an+A)

  • jemand/etwas verborgt etwas an etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verborgt · verborgte · hat verborgt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 122770

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verborgen

pt>