Синонимы немецкого глагола verfestigen

Синонимы немецкого глагола verfestigen (укреплять, укрепляться): bewahren, festigen, festklopfen, konservieren, konsolidieren, perpetuieren, stabilisieren, verstetigen, zementieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

verfestigen

Синонимы

a.≡ stabilisieren
z.≡ bewahren ≡ festigen ≡ festklopfen ≡ konservieren ≡ konsolidieren ≡ perpetuieren ≡ stabilisieren ≡ verstetigen ≡ zementieren

Антоним (напротив)

a.≡ abschwächen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

fester machen, fester werden; stabilisieren

Синонимы

≡ stabilisieren

Антоним (напротив)

≡ abschwächen
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

fester machen; fester werden; konsolidieren, beständig machen, ins Lot kommen, verstetigen

Синонимы

≡ bewahren ≡ festigen ≡ festklopfen ≡ konservieren ≡ konsolidieren ≡ perpetuieren ≡ stabilisieren ≡ verstetigen ≡ zementieren

Переводы

Английский consolidate, harden, solidify, become firmly established, coagulate, compact, cure, grout, ...
Русский укреплять, укрепляться, закрепить, закреплять, затвердевать, затвердеть, отвердевать, отвердеть, ...
Испанский solidificar, estabilizar, fortalecerse, reforzarse, solidificarse, consolidar
Французский consolider, agréger, compacter, durcir, lapidifier, se renforcer, solidifier, sécher, ...
Турецкий katılaştırmak, kuşaklamak, sıkılaştırmak
Португальский consolidar-se, endurecer, endurecer-se, reforçar, consolidar, solidificar
Итальянский indurire, consolidarsi, indurirsi, rapprendersi, solidificare, solidificarsi, rafforzare
Румынский consolida, întări
Венгерский megerősít, szilárdít
Польский wzmacniać, mocować, umacniać się, umocnić się, wzmocnić, utwardzać
Греческий στερεοποιώ, σφίγγω
Голландский verharden, verstevigen
Чешский upevnit, ztužit
Шведский förstärka, stärka
Датский befæste, forstærke, hærde
Японский 固める, 強化する
Каталонский solidificar, reforçar, fer més ferm
Финский vahvistaa, vakiinnuttaa
Норвежский forsterke, stabilisere
Баскский sendotu, sendotzea
Сербский otvrdnuti, učvrstiti
Македонский засилување, цврстување
Словенский okrepiti, utrditi
Словацкий upevniť, zpevniť
Боснийский otvrdnuti, učvrstiti
Хорватский otvrdnuti, učvrstiti
Украинец зміцнювати, укріплювати
Болгарский засилвам, укрепвам
Белорусский узмацніць, укріпіць
Ивритלהחמיר، להתייצב
Арабскийتثبيت، تقوية
Персидскийمحکم کردن، سخت کردن
Урдуمضبوط کرنا، مضبوط ہونا

Переводы

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verfestigt · verfestigte · hat verfestigt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 431254

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verfestigen