Синонимы немецкого глагола verfressen

Синонимы немецкого глагола verfressen (прожорливый, поглощать): fressgierig, gefräßig, verfuttern с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол
verfressen
прилагательное
verfressen
C2 · глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verfressen

Синонимы

a.≡ fressgierig ≡ gefräßig ≡ verfuttern

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

durch Essen/Fressen aufbrauchen (insbesondere Geld); verfuttern, gefräßig, fressgierig

Синонимы

≡ fressgierig ≡ gefräßig ≡ verfuttern

Общие термины

≡ essen ≡ fressen
z. глагол · haben · неправильное · неотделяемый

Переводы

Английский squander, waste
Русский прожорливый, поглощать
Испанский gastar en comida, derrochar, despilfarrar
Французский dévorer, engloutir
Турецкий aşırı yemek, tüketmek
Португальский esbanjar, gastar
Итальянский mangiare avidamente, spendere
Румынский cheltui, consuma
Венгерский elfogyaszt, elkölt
Польский przeżerać, przeżreć, przejeść
Греческий κατασπατάληση
Голландский opmaken, opsouperen, verbrassen, opeten, verkwisten
Чешский nenasytný, pojíst, žravý, prožrat, prožrání
Шведский förbruka, slösa
Датский forbruge, spilde
Японский 浪費する, 食べ尽くす
Каталонский gastar, menjar
Финский kuluttaa, syödä
Норвежский sløse
Баскский janari bidez gastatu
Сербский proždreti, rasipati
Македонский потрошување, разграбување
Словенский požreti, zapraviti
Словацкий prejesť, rozchodiť
Боснийский potrošiti, proždreti
Хорватский potrošiti, proždreti
Украинец з'їдати, з'їдати гроші
Болгарский изяждам, похабявам
Белорусский з'есці, з'ядаць
Ивритלזלול، לטרוף
Арабскийمبذر، مستهلك
Персидскийخوردن بی‌رویه
Урдуخرچ کرنا، کھا جانا

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verfrisst · verfr (verfräße) · hat verfressen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 104450

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verfressen