Синонимы немецкого глагола vergären

Синонимы немецкого глагола vergären (брожение, выбраживать): fermentieren, gären с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · глагол · правильное · переходный · неотделяемый · <также: haben · sein · неправильное · пассив>

vergären

Синонимы

a.≡ fermentieren ≡ gären

Обзор
a. глагол · haben · sein · правильное · неправильное · неотделяемый

anaerob zu Alkohol oder Milchsäure umgewandelt werden; fermentieren, gären

Синонимы

≡ fermentieren ≡ gären
z. глагол · правильное · переходный · неотделяемый · <также: haben · sein · неправильное · пассив>

Переводы

Английский ferment
Русский брожение, выбраживать, выбродить, дрожжевать, сбраживать, сбродить, ферментация, ферментировать
Испанский fermentar, fermentación, transformar
Французский fermentation, fermenter
Турецкий fermantasyon
Португальский fermentar, fermentação
Итальянский fermentare, far fermentare, fare fermentare, lievitare
Румынский fermenta
Венгерский erjed
Польский fermentacja, przefermentować, przefermentowywać
Греческий ζύμωση
Голландский fermenteren
Чешский fermentovat, kvasit
Шведский fermentera
Датский fermentere
Японский 発酵
Каталонский fermentar
Финский käydä
Норвежский fermentere
Баскский fermentatu
Сербский fermentacija, vrenje
Словенский fermentirati, gneti
Словацкий kvasenie
Боснийский fermentacija
Хорватский fermentirati, vrenje
Украинец бродіння
Болгарский ферментиране
Белорусский браджэнне
Индонезийский fermentasikan
Вьетнамский lên men
Узбекский fermentlash
Хинди किण्वित होना
Китайский 发酵
Тайский หมัก
Корейский 발효하다
Азербайджанский ferment etmək
Грузинский ფერმენტება
Бенгальский ফারমেন্ট করা
Албанский fermentoj
Маратхи किण्वणे
Непальский किण्वन गर्नु
Телугу ఫెర్మెంట్ చేయడం
Латышский raudzēt
Тамильский பெர்மென்ட் செய்ய
Эстонский fermenteerida
Армянский ֆերմենտացնել
Курдский ferment kirin
Ивритתסיסה
Арабскийتخمر
Персидскийتخمیر
Урдуخمیر کرنا، شراب بنانا
...

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

vergärt · vergor (vergöre) · ist vergoren

vergärt · vergärte · ist vergärt

vergärt · vergor (vergöre) · hat vergoren

vergärt · vergärte · hat vergärt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 380383