Синонимы немецкого глагола verhungern

Синонимы немецкого глагола verhungern (умереть с голоду, умирать с голоду): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

verhungern

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

[Lebensmittel] aufgrund von Nahrungsmangel sterben; hungers sterben, vor Hunger sterben, (den) Hungertod sterben

Общие термины

≡ sterben ≡ abtreten ≡ ableben ≡ sterben ≡ dahinscheiden ≡ fallen ≡ dahingehen ≡ davongehen ≡ entschlafen ≡ verscheiden ≡ versterben ≡ verdämmern ≡ erlöschen ≡ gehen ≡ wegsterben
z. глагол · sein · правильное · неотделяемый

Переводы

Английский starve, famish, die of hunger, die of starvation, starve to death
Русский умереть с голоду, умирать с голоду, умирать, голодать, умереть от голода
Испанский morir de hambre, morirse de hambre
Французский mourir de faim
Турецкий açlıktan ölmek
Португальский morrer de fome, morrer de inanição, fome
Итальянский morire di fame, affamarsi
Румынский muri de foame
Венгерский éhen hal, éhenhal
Польский umierać z głodu, umrzeć z głodu, głodować
Греческий λιμοκτονώ
Голландский verhongeren
Чешский hynout hladem, umírat hladem, umřít hladem, vyhladovět, zahynout hladem, hladovět, umřít hlady
Шведский svälta ihjäl, svälta
Датский dø af sult, sulte ihjel, sulte
Японский 飢え死にする, 飢える, 餓死する
Каталонский morir de fam, moren de fam
Финский kuolla nälkään, nälkiintyä, nälkään kuolla
Норвежский sulte i hjel, sulte
Баскский gosez hil
Сербский umreti od gladi
Македонский умре од глад
Словенский umreti od lakote
Словацкий hladovať, umrieť hladom
Боснийский umrijeti od gladi
Хорватский izgladnjeti, umrijeti od gladi
Украинец голодувати, померти від голоду
Болгарский глад
Белорусский пагібнуць ад голаду
Ивритרעב
Арабскийمات جوعا، يموت جوعًا
Персидскийاز گرسنگی مردن، گرسنگی
Урдуبھوک سے مرنا

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

verhungert · verhungerte · ist verhungert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 41199

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verhungern