Синонимы немецкого глагола vorbeibringen

Синонимы немецкого глагола vorbeibringen (доставить, занести мимоходом): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

vorbei·bringen

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский bring along, bring round, deliver, drop (off)
Русский доставить, занести мимоходом, занести по дороге, заносить, заносить мимоходом, заносить по дороге, принести
Испанский acercar, llevar, traer
Французский apporter, apporter en passant
Турецкий getirmek
Португальский levar a, trazer
Итальянский portare
Румынский aduce cuiva
Венгерский elvinni
Польский przynieść, przynieść przy okazji, przynosić, przynosić przy okazji
Греческий φέρνω
Голландский brengen
Чешский přinést
Шведский komma förbi med, leverera, ta med
Датский aflevere, bringe til
Японский 届ける, 持って行く
Каталонский portar
Финский tuoda jollekin
Норвежский bringe til
Баскский ekarri
Сербский doneti
Македонский донесување
Словенский pripeljati
Словацкий doniesť
Боснийский donijeti
Хорватский donijeti
Украинец принести комусь
Болгарский донасям, приносям
Белорусский прыносіць
Индонезийский antarkan
Вьетнамский mang đến cho
Узбекский yetkazib berish
Хинди पहुंचा देना
Китайский 带给某人
Тайский นำมาให้
Корейский 가져다 주다
Азербайджанский getirmək
Грузинский მიტანა
Бенгальский নিয়ে আনা
Албанский sjell
Маратхи आणून देणे
Непальский लिएर ल्याउनु
Телугу తీసుకురావడం
Латышский atnest
Тамильский கொடுத்து வருதல்
Эстонский tooma
Армянский բերել
Курдский anîn
Ивритלהביא למישהו
Арабскийإحضار، مرر
Персидскийتحویل دادن
Урдуپہنچانا
...

Переводы

Употребления

вин., (дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

bringt vorbei · brachte vorbei (brächte vorbei) · hat vorbeigebracht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи