Синонимы немецкого глагола vorherbestimmen

Синонимы немецкого глагола vorherbestimmen (заранее определять, предопределять): prädestinieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

vorher·bestimmen

Синонимы

z.≡ prädestinieren

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский foreordain, predetermine, pre-establish, predefine, predestinate, predeterminate, preordain, target
Русский заранее определять, предопределять, заранее определить, заранее устанавливать, заранее установить, предначертать, предопределить
Испанский predestinar, predeterminar, preestablecer
Французский déterminer à l'avance, déterminer d'avance, prédéterminer, préordainer
Турецкий önceden belirlemek
Португальский predestinar, predeterminar, determinar antecipadamente, predefinir
Итальянский predeterminare, predestinare, prefissare, prestabilire, stabilire in anticipo
Румынский predetermina, stabili dinainte
Венгерский előre meghatároz
Польский ustalać z góry, ustalić z góry, określać z góry, przewidywać
Греческий προκαθορίζω, προορίζω
Голландский vooraf bepalen, voorbeschikken
Чешский predestinovat, předurčovat, předurčovatčit, předurčit, stanovit předem
Шведский förutbestämma
Датский forudbestemme
Японский 予め定める
Каталонский establir per avançat, predeterminar
Финский ennakoida, määrittää etukäteen
Норвежский bestemme på forhånd, forutbestemme
Баскский aurreikusi, aurreko
Сербский odrediti unapred
Македонский предодредува
Словенский vnaprej določiti
Словацкий predurčiť, vopred určiť
Боснийский odrediti unaprijed
Хорватский odrediti unaprijed
Украинец попередньо визначати
Болгарский определям предварително, предопределям
Белорусский папярэдне вызначыць
Ивритלקבוע מראש
Арабскийحدد مقدما، قدر، تحديد مسبق
Персидскийپیش تعیین کردن
Урдуپیشگی طے کرنا

Переводы

Употребления

(вин., дат., zu+D, für+A)

  • jemand/etwas bestimmt für/zu etwas vorher

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

bestimmt vorher · bestimmte vorher · hat vorherbestimmt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorherbestimmen