Синонимы немецкого глагола vorspringen

Синонимы немецкого глагола vorspringen (выступать, выдаваться вперёд): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · sein · неправильное · непереходный · отделяемый

vor·springen

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ zurückspringen

Обзор
a. глагол · sein · неправильное · отделяемый

sich mit einem Sprung nach vorne bewegen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ zurückspringen
b. глагол · sein · неправильное · отделяемый
z. глагол · sein · неправильное · непереходный · отделяемый

Переводы

Английский jump forward, protrude, bear out, flange, jump ahead, jump out, jut, jut out, ...
Русский выступать, выдаваться вперёд, выдаться вперёд, выскакивать, выскочить, выступить, нависать, нависнуть, ...
Испанский sobresalir, lanzarse hacia adelante, resaltar, brincar hacia adelante, destacar, saltar adelante
Французский avancer, faire saillie, porter à faux, s'élancer en avant, ressortir, sauter en avant, surgir
Турецкий ileri çıkmak, çıkıntı oluşturmak, belirgin olmak, ileri sıçramak, öne atlamak, öne çıkmak
Португальский saltar para frente, avançar, sobressair
Итальянский avanzare, aggettare, balzar fuori, balzare fuori, saltare fuori, sporgere, saltare avanti, spiccare
Румынский sări înainte, avansa, ieși în evidență
Венгерский előreugrás, kiemelkedik
Польский przeskakiwać, przeskoczyć, sterczeć, wystawać, wyróżniać się, wyskakiwać
Греческий πετάγομαι, ξεχωρίζω, πηδώ μπροστά, προβάλλω, προχωρώ
Голландский naar voren springen, tevoorschijn springen, vooruitspringen, uitsteken, vooruit springen, vooruitkomen
Чешский vyčnívat, vyskakovat, vyskakovatskočit, vystupovat, vystupovatstoupit, přeskočit, vyskočit
Шведский hoppa fram, skjuta fram, stå ut, språnga fram, utsticka
Датский rage frem, springe frem, række frem, springe fremad
Японский 前に飛び出す, 前方に跳ぶ, 突出する, 際立つ
Каталонский avançar, destacar, saltar endavant, sobresortir
Финский erottua, hypätä eteenpäin
Норвежский hoppe fremover, springe fremover, stikke frem
Баскский aurreratu, nabarmentzea, nabarmentzen
Сербский iskakanje, iskakati, izdvajati se
Македонский издвојува, скокнување напред
Словенский izstopati, napredovati, preskočiti
Словацкий preskočiť, vyskočiť, vyčnievať
Боснийский iskakati, izdvajati se
Хорватский iskakanje, iskakati, izdvajati se
Украинец випереджати, виступати, вистрибувати, пригати вперед
Болгарский изпъквам, излизам напред, изскачам
Белорусский выдзяляцца, прыпынак, скок
Ивритלבלוט، לקפוץ קדימה
Арабскийبرز، نتأ، انقضاض، قفز للأمام، يبرز، يتفوق
Персидскийبرجسته شدن، پیش‌پریدن
Урдуآگے بڑھنا، آگے چھلانگ، نمایاں ہونا

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

springt vor · sprang vor (spränge vor) · ist vorgesprungen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1045033, 1045033