Синонимы немецкого глагола wegblasen

Синонимы немецкого глагола wegblasen (сдуть, выдувать): fortblasen, wegpusten с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

weg·blasen

Синонимы

a.≡ fortblasen ≡ wegpusten

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

etwas durch blasen wegbewegen; fortblasen; fortblasen, wegpusten

Синонимы

≡ fortblasen ≡ wegpusten

Общие термины

≡ blasen
z. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский blow away, puff away, blow off
Русский сдуть, выдувать, сдувать, сдунуть, вдуть
Испанский soplar, quitar soplando, despejar, expulsar
Французский souffler, chasser
Турецкий savurmak, uçurmak, üflemek, süpürmek
Португальский soprar, afastar, expelir
Итальянский soffiare via, spazzare via
Румынский sufla, împinge
Венгерский elfúj, elfújni
Польский zdmuchiwać, zdmuchnąć
Греческий διώχνω, σβήνω, σπρώχνω, φυσώ
Голландский wegblazen
Чешский odfouknout
Шведский blåsa bort
Датский blæse bort, blæse væk
Японский 吹き飛ばす
Каталонский bufar, esbufegar
Финский puhaltaa pois
Норвежский blåse bort
Баскский haizatu, haizez jo
Сербский odduvati
Македонский дува
Словенский odpihniti
Словацкий odfúknuť
Боснийский odduvati
Хорватский oduvati
Украинец здувати, здути
Болгарский издухвам, отдухвам, отнасям
Белорусский здуць
Ивритלהעיף
Арабскийإبعاد، نفخ
Персидскийپرتاب کردن، بزدن
Урдуاڑانا، بہانا، ہٹانا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

bläst weg · blies weg (bliese weg) · hat weggeblasen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 462404