Синонимы немецкого глагола wegretuschieren

Синонимы немецкого глагола wegretuschieren (ретушировать): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

weg·retuschieren

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский airbrush, airbrush away, airbrush out, retouch, spot out
Русский ретушировать
Испанский hacer desaparecer retocándolo, ocultar, retocar
Французский dissimuler, faire disparaître, gommer, retoucher
Турецкий gizlemek, silmek
Португальский esconder, retocar
Итальянский far sparire, nascondere, ritoccare
Румынский retușa
Венгерский retusálni
Польский wyretuszować, retuszować
Греческий αφαίρεση, ρετούς
Голландский retoucheren, wegretoucheren
Чешский retušovat
Шведский retuschera
Датский retouchere
Японский 修正する, 隠す
Каталонский camuflar, retocar
Финский retusoida
Норвежский retusjere bort
Баскский ezkutatu
Сербский retuširati
Македонский ретуширање
Словенский retuširati
Словацкий retušovať
Боснийский retuširati
Хорватский retuširati
Украинец ретушувати
Болгарский ретуширам
Белорусский засекрэціць, затаіць
Индонезийский menghapus dengan Photoshop, meretouch hingga hilang
Вьетнамский chỉnh sửa để xóa, xóa bằng Photoshop
Узбекский fotoshopda olib tashlamoq, retushlab yo‘qotmoq
Хинди एयरब्रश करके हटाना, रीटच करके मिटाना
Китайский 修掉
Тайский ลบด้วยการรีทัช, ลบด้วยโฟโต้ชอป
Корейский 리터칭으로 지우다, 포토샵으로 지우다
Азербайджанский fotoshopda silmək, retuşla silmək
Грузинский რეტუშით წაშლა, ფოტოშოპით წაშლა
Бенгальский ফটোশপ করে মুছে ফেলা, রিটাচ করে মুছে ফেলা
Албанский retushoj për ta hequr, zhduk me retushim
Маратхи एअरब्रश करून काढणे, रीटच करून पुसणे
Непальский फोटोशप गरेर हटाउनु, रिटच गरेर हटाउनु
Телугу ఫోటోషాప్‌తో తొలగించడం, రిటచ్ చేసి తొలగించడం
Латышский izretušēt, retušēt nost
Тамильский போட்டோஷாப் செய்து அகற்றுதல், ரிட்டச் செய்து அகற்றுதல்
Эстонский välja retušeerima, ära retušeerima
Армянский ռետուշով հեռացնել, ֆոտոշոփով հեռացնել
Курдский bi retûşê jêbirin
Ивритלטשטש
Арабскийإزالة
Персидскийپنهان کردن
Урдуخفیہ کرنا، چھپانا
...

Переводы

Употребления

вин., (auf+D)

  • jemand/etwas retuschiert etwas auf etwas weg

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

retuschiert weg · retuschierte weg · hat wegretuschiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи