Синонимы немецкого глагола wegstoßen

Синонимы немецкого глагола wegstoßen (оттолкнуть, отталкивать): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

weg·stoßen

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ anziehen ≡ herzerren

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

jemanden oder etwas von sich wegschubsen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ anziehen ≡ herzerren
z. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский push away, shove away, jostle away, push off
Русский оттолкнуть, отталкивать
Испанский apartar empujando, apartarse, empujar
Французский repousser, bousculer, repousser brutalement, écarter
Турецкий itmek, savurmak
Португальский empurrar, repelir, afastar
Итальянский spingere via
Румынский respinge, împinge
Венгерский félrelök, elpush, elrugdos
Польский odpychać, kopnąć, odepchnąć
Греческий σπρώχνω
Голландский wegduwen, wegstoten, wegtrappen, afstoten
Чешский odstrčit, odhodit
Шведский stöta bort
Датский støde bort, skubbe væk
Японский 押しのける, 突き飛ばす
Каталонский apartar, empenyer
Финский pudottaa, työntää pois
Норвежский skyve bort
Баскский bultzatu
Сербский odgurnuti
Македонский одблоскување
Словенский odriniti
Словацкий odstrčiť
Боснийский odgurnuti
Хорватский odgurnuti
Украинец відштовхувати
Болгарский отблъсквам
Белорусский адштурхнуць
Ивритלדחוף
Арабскийدفع، دفع بعيدًا
Персидскийدور کردن، پس زدن
Урдуدور دھکیلنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

stößt weg · stieß weg (stieße weg) · hat weggestoßen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1024816