Синонимы немецкого глагола weitereilen

Синонимы немецкого глагола weitereilen (спешить, торопиться): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · sein · правильное · отделяемый

weiter·eilen

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ stehenbleiben ≡ zurücklaufen

Обзор
a. глагол · sein · правильное · отделяемый

seinen Weg hastig fortsetzen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ stehenbleiben ≡ zurücklaufen
z. глагол · sein · правильное · отделяемый

Переводы

Английский hurry on, hasten, rush on
Русский спешить, торопиться
Испанский apresurarse, continuar rápidamente
Французский continuer sa course, continuer rapidement, se précipiter
Турецкий hızla devam etmek
Португальский apressar-se, continuar rapidamente
Итальянский affrettarsi, proseguire
Румынский continua rapid
Венгерский sietve folytatni
Польский pospieszyć się, przyspieszyć
Греческий βιάζομαι, σπεύδω
Голландский haastig doorgaan
Чешский spěchat, rychle pokračovat
Шведский fortsätta hastigt
Датский fortsætte hastigt
Японский 急いで進む
Каталонский continuar ràpidament
Финский jatkaa kiireesti, kiirehtiä
Норвежский fortsette, skynde seg
Баскский azkar jarraitu
Сербский nastaviti, žuriti
Македонский брзина, побрзување
Словенский hitro nadaljevati pot
Словацкий ponáhľať sa
Боснийский nastaviti, žuriti
Хорватский nastaviti, žuriti
Украинец поспішати, швидко йти
Болгарский прибързано продължавам
Белорусский працягваць шлях
Индонезийский tergesa pergi, tergesa-gesa pergi
Вьетнамский vội vàng đi, vội đi
Узбекский shoshilib ketmoq, shoshilmoq
Хинди आगे बढ़ना, जल्दी आगे बढ़ना
Китайский 匆匆离开, 匆匆赶路
Тайский รีบเดินทางต่อ, รีบไปต่อ
Корейский 급히 가다, 서둘러 가다
Азербайджанский tələsib getmək, tələsərək getmək
Грузинский ჩქარა წასვლა, ჩქარად წასვლა
Бенгальский তাড়াতাড়ি যাওয়া, তাড়াহুড়ো করে যাওয়া
Албанский nisem me nxitim, vazhdoj me nxitim
Маратхи घाईने पुढे जाणे, लवकर निघणे
Непальский छिटो अघि बढ्नु, छिटो जानु
Телугу త్వరగా వెళ్లిపోవడం, శీఘ్రంగా వెళ్లిపోవడం
Латышский steidzīgi doties, steigties
Тамильский அவசரமாக செல்ல, துரிதமாக செல்ல
Эстонский kiirustama, ruttama edasi
Армянский շտապել, շտապորեն գնալ
Курдский bi lez biçin, bi lez çûn
Ивритלהמשיך במהירות
Арабскийاستمرار، مضي
Персидскийبه سرعت ادامه دادن، شتاب کردن
Урдуجلدی جاری رکھنا
...

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

eilt weiter · eilte weiter · ist weitergeeilt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1186859