Синонимы немецкого глагола zugutekommen

Синонимы немецкого глагола zugutekommen (приносить пользу, быть полезным): aufwerten, begünstigen, bereichern, fördern, guttun, nutzen, nützen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · sein · неправильное · отделяемый

zugute·kommen

Синонимы

z.≡ aufwerten ≡ begünstigen ≡ bereichern ≡ fördern ≡ guttun ≡ nutzen ≡ nützen

Обзор
a. глагол · sein · неправильное · отделяемый
z. глагол · sein · неправильное · отделяемый

nutzen, nützen, bereichern, (zu etwas) dienen, guttun, begünstigen

Синонимы

≡ aufwerten ≡ begünstigen ≡ bereichern ≡ fördern ≡ guttun ≡ nutzen ≡ nützen

Переводы

Английский benefit, be of benefit (to), come in handy, come in useful (for), come in useful (to), inure (to), prove advantageous, stand in good stead, ...
Русский приносить пользу, быть полезным, помогать
Испанский beneficiar, ayudar, ser útil
Французский bénéficier à, profiter à, servir à, profiter, être bénéfique, être utile
Турецкий fayda vermek, faydalı olmak, yarar sağlamak, yararlı olmak
Португальский ser proveitoso para, beneficiar, ajudar, ser útil
Итальянский tornare utile a, giovare, beneficiare, essere utile
Румынский beneficia, ajuta, fi de folos
Венгерский előnyös, hasznot hoz, segíteni
Польский być użytecznym, pomóc, przydać się, przyjść z pomocą
Греческий ωφελώ, βοήθεια, είμαι χρήσιμος, ωφέλεια
Голландский ten goede komen, helpen, nuttig zijn
Чешский být užitečný, pomoc, přijít na pomoc
Шведский gynna, hjälpa, tillgodose, vara till nytta
Датский hjælpe, komme til gode, nytte
Японский 利益をもたらす, 助ける, 役立つ
Каталонский aprofitar a algú, beneficiar, ajudar, ser útil
Финский auttaa, hyödyttää, olla hyödyksi
Норвежский hjelpe, komme til nytte, være til nytte
Баскский laguntza, onura ekarri
Сербский biti od koristi, koristan, koristiti, pomoći
Македонский бенефит, корист, помош
Словенский biti v pomoč, koristiti, priti prav
Словацкий byť užitočný, pomôcť, prínosný, prísť na pomoc
Боснийский biti od koristi, koristiti, pomoći
Хорватский biti od koristi, koristiti, pomoći
Украинец бути корисним, допомагати, приносити користь, приходити на допомогу
Болгарский бъде полезен, полза, помагам
Белорусский быць карысным, дапамагаць
Ивритלהועיל
Арабскийيفيد، يساعد، ينفع
Персидскийبه نفع بودن، فایده رساندن، مفید بودن، کمک کردن
Урдуنفع دینا، فائدہ دینا، فائدہ مند ہونا، مدد کرنا

Переводы

Употребления

(дат.)

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

kommt/kömmtzugute · kam zugute (käme zugute) · ist zugutegekommen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 967057

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zugutekommen