Синонимы немецкого глагола zurückerbitten

Синонимы немецкого глагола zurückerbitten (попросить вернуть, возврат): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

zurück·erbitten

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский ask back, ask for return, request back, request return
Русский попросить вернуть, возврат, восстановить
Испанский bitten um Rückgabe, devolver, restituir, zurückbitten
Французский récupérer, demander gentiment, demander le retour
Турецкий geri istemek, iade istemek, nazikçe istemek
Португальский devolver, reclamar
Итальянский bitten um Rückgabe, richiesta di restituzione, zurückbitten
Румынский solicita returnarea, solicita înapoi
Венгерский visszakérni, visszakér
Польский prosić o zwrot
Греческий επιστροφή
Голландский terugvragen, terug eisen, terugverlangen
Чешский vrátit, vrátit si
Шведский återbe om, återlämna
Датский anmode om at få tilbage, anmode om tilbagegivelse
Японский 返してほしい, 返却を求める
Каталонский demanar de tornar, sol·licitar devolució
Финский palauttaa, pyytää takaisin
Норвежский be om tilbake, be om tilbakelevering
Баскский itzuli
Сербский ponovo zatražiti, zatražiti povratak
Македонский враќање
Словенский vrnitev, vrniti, zahtevati nazaj
Словацкий požiadanie o vrátenie, vrátiť si
Боснийский ponovo zatražiti, zatražiti povratak
Хорватский zatražiti natrag, zatražiti povratak
Украинец повертати, попросити повернення
Болгарский възстановяване
Белорусский папрасіць вярнуць, папрасіць вяртанне
Ивритבקשה להחזרה، לבקש בחזרה
Арабскийاسترجاع
Персидскийبازپس‌گیری، پس گرفتن
Урдуواپس مانگنا

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

erbittet zurück · erbat zurück (erbäte zurück) · hat zurückerbeten

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1213351