Синонимы немецкого глагола zusammenfließen

Синонимы немецкого глагола zusammenfließen (сливаться, слиться): ineinanderfließen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · sein · неправильное · непереходный · отделяемый

zusammen·fließen

Синонимы

a.≡ ineinanderfließen
b.≡ ineinanderfließen

Обзор
a. глагол · sein · неправильное · непереходный · отделяемый

an einen Punkt fließen und sich dort vereinen; ineinanderfließen

Синонимы

≡ ineinanderfließen

Общие термины

≡ fließen

Дополнительные термины

≡ konfluieren
b. глагол · sein · неправильное · отделяемый

sich vermischen, eines in das andere übergehen; ineinanderfließen

Синонимы

≡ ineinanderfließen
z. глагол · sein · неправильное · непереходный · отделяемый

Переводы

Английский flow together, converge, merge, coalesce, join, meet
Русский сливаться, слиться, стекаться, стечься, переплетаться
Испанский confluir, fusionarse, mezclarse, unirse
Французский confluer, fusionner, converger, se mélanger
Турецкий birleşmek, karışmak, akmak
Португальский confluir, juntar-se, convergir, fundir, misturar, unir-se
Итальянский confluire, congiungersi, mescolarsi, unirsi
Румынский converge, se amesteca, se contopi, se unesc
Венгерский összefolyik, keveredik
Польский zlewać się, łączyć się, mieszać się, zbiegać się
Греческий συρρέω, αναμειγνύομαι, συμβάλλω, συγκλίνω, συγχωνεύομαι, συγχύομαι
Голландский samenstromen, samenvloeien, dooreenvloeien, samenkomen
Чешский splynout, splývat, stéct se, stékat se, smíchat se
Шведский blanda, flöda samman, sammanflyta, sammanflöda
Датский sammenflyde, blande sig
Японский 合流する, 混ざる, 融合する, 集まる
Каталонский barrejar-se, confluir, fusionar-se
Финский yhdistyä, sulautua, virrata yhteen
Норвежский flyte sammen, blande seg, sammensmelte
Баскский bat egitea, bat etorri, elkartu, nahastu
Сербский spajati se, mešati se, ujediniti se
Македонский преминување, слевање, смешување
Словенский mešati se, sestati se, združevati se, združiti se
Словацкий splynúť, spojiť sa, zlievať sa, zmiešať sa
Боснийский spajati se, miješati se, ujediniti se
Хорватский spajati se, miješati se, sjediniti se
Украинец зливатися, змішуватися
Болгарский сливане, смешване
Белорусский злівацца, змешвацца
Ивритלזרום יחד
Арабскийاجتماع، امتزاج، تداخل، تدفق
Персидскийادغام شدن، مخلوط شدن، هم‌ریزی
Урдуملنا، اکٹھا ہونا، مخلوط ہونا

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

fließt zusammen · floss zusammen (flösse zusammen) · ist zusammengeflossen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 163916, 163916