Синонимы немецкого глагола zusammengehen

Синонимы немецкого глагола zusammengehen (объединяться, встречаться): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · sein · неправильное · непереходный · отделяемый

zusammen·gehen

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · sein · неправильное · отделяемый
b. глагол · sein · неправильное · отделяемый
c. глагол · sein · неправильное · отделяемый
d. глагол · sein · неправильное · отделяемый
z. глагол · sein · неправильное · непереходный · отделяемый

Переводы

Английский unite, affiliate with, associate (with), associate with, coalesce, coalite, combine, dwindle, ...
Русский объединяться, встречаться, гармонировать, сокращаться, соответствовать, сотрудничать, уменьшаться, функционировать
Испанский encoger, formar una coalición, fusionarse, menguar, unirse, coincidir, colaborar, disminuir, ...
Французский faire alliance, agir ensemble, collaborer, diminuer, fonctionner, harmoniser, réduire, s'accorder, ...
Турецкий beraber gitmek, birlik olmak, birlikte olmak, azalmak, birleşmek, birlikte çalışmak, buluşmak, küçülmek, ...
Португальский ir juntos, combinar, diminuir, encontrar, funcionar, harmonizar, reduzir, trabalhar juntos, ...
Итальянский diminuire, incontrarsi, ridursi, allearsi, andare bene insieme, coalizzarsi, restringersi, ritirarsi, ...
Румынский se potrivi, acționa împreună, armoniza, colabora, funcționa, scădea, se micșora, se uni, ...
Венгерский csökken, együttműködni, harmonizál, közösen dolgozni, működik, találkozik, összeillik, összeáll
Польский jednoczyć się, zjednoczyć się, działać razem, funkcjonować, harmonizować, maleć, pasować do siebie, spotykać, ...
Греческий συμβαδίζω, ενώνομαι, μειώνομαι, σμικραίνω, συμμετοχή, συναντώ, συνεργάζομαι, ταιριάζω
Голландский bij elkaar passen, eensgezind handelen, samengaan, samenkomen, afnemen, functioneren, harmoniseren, samenpassen, ...
Чешский fungovat, harmonizovat, setkat se, sjednotit se, společně, spolu jít, spolupracovat, ubývat, ...
Шведский fungera, förenas, gå tillsammans, harmoniera, mindre, minska, passa ihop, samarbeta, ...
Датский forenes, gå sammen, krybe, forene, formindske, harmonere, mindre, møde, ...
Японский 合う, 一緒になる, 一緒に行く, 共同する, 協力する, 小さくなる, 減少する, 調和する
Каталонский unir-se, col·laborar, disminuir, encaixar, funcionar, harmonitzar, reduir-se, reunir-se
Финский pienentyä, tavata, toimia yhdessä, vähentyä, yhdessä toimiminen, yhdistyä, yhteensopiva, yhteensopivuus, ...
Норвежский forene, gå sammen, harmonere, minke, møtes, passe sammen, redusere, samarbeide
Баскский bat etorri, batzea, elkarrekin joan, elkartu, harmonizatu, murriztu, txikiago
Сербский udružiti se, funkcionisati, harmonizovati, opadati, sastati se, smanjiti se, uskladiti se, zajedno
Македонский заедно, намалување, соединува, соодветствуваат, соработка, средба, функционираат, хармонизираат
Словенский združiti se, delati skupaj, delovati skupaj, harmonirati, manjšati se, sestati se, usklajevati, zmanjšati se
Словацкий fungovať, harmonizovať, pasovať, spojiť sa, spoločne, spolupracovať, stretnúť sa, zmenšiť sa, ...
Боснийский funkcionisati, harmonizovati, opadati, saglasiti se, sastati se, smanjiti se, sudjelovati zajedno, udružiti se, ...
Хорватский udružiti se, funkcionirati, harmonizirati, opadati, sastati se, smanjiti se, uskladiti se, zajedno raditi
Украинец об'єднуватися, гармоніювати, зменшити, зменшуватися, зустрічатися, працювати разом, підходити, функціонувати
Болгарский обединявам се, намалявам, свивам се, срещам се, съвпадат, съединявам се, функционират, хармонират
Белорусский аб'яднацца, гарманіраваць, зменшыцца, зменшэнне, сумесна, сумяшчацца, супольна, сустракацца
Ивритלהיפגש، להתאחד، להתאים، להתכווץ، להתמזג، להתמעט، לפעול יחד، לתפקד
Арабскийالاتحاد، الاجتماع، التعاون، العمل المشترك، يتقلص، يتناسب، يتوافق، يعمل معًا، ...
Персидскийاتحاد، ملاقات، مناسب بودن، هماهنگ بودن، همراهی، همکاری، کاهش یافتن، کم شدن
Урдуایک ساتھ چلنا، اکٹھا ہونا، مل کر کام کرنا، ملنا، چھوٹا ہونا، کم ہونا، ہم آہنگ ہونا

Переводы

Употребления

(mit+D)

  • jemand/etwas geht mit jemandem zusammen

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

geht zusammen · ging zusammen (ginge zusammen) · ist zusammengegangen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1159780, 1159780, 1159780, 1159780

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammengehen