Синонимы немецкого глагола zusammenquetschen

Синонимы немецкого глагола zusammenquetschen (сдавливать, сжимать): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: возвратный>

zusammen·quetschen

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
b. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный
z. глагол · haben · правильное · отделяемый

Переводы

Английский compress, crush together, squash, squeeze together, condense, squeeze
Русский сдавливать, сжимать, прижать, сжать, уплотнять
Испанский estrecharse, estrujarse, comprimir, apretar, aplastar
Французский comprimer, écraser, compresser, entasser
Турецкий sıkıştırmak, ezmek, sıkılaştırmak
Португальский comprimir, espremer, apertar
Итальянский compattare, schiacciare
Румынский compresie, comprimare, strânge, strângere, înghesui
Венгерский összeprésel, összenyom, összenyomni, összepréselni
Польский zgniatać, ściskać, ściśnięcie, zagęszczenie, zgniecenie
Греческий συμπίεση, συμπίεση με πίεση, συρρίκνωση, σφιχτά
Голландский samendrukken, samenpersen, in elkaar drukken, samenknijpen
Чешский stlačit, squeeze, zmačkat
Шведский komprimera, pressa ihop, klämma ihop, pressa
Датский klemme, klemme sammen, komprimere, presse sammen, presser, sammentrykke
Японский 押しつぶす, 圧縮する
Каталонский apretar, comprimir, consolidar, esprémer
Финский puristaa, tiivistää, litistää
Норвежский klemme sammen, klemme, komprimere, press, presse sammen
Баскский txikitu, elkarren gainean, estutu, konprimitu
Сербский stisnuti, sabijati, sabiti, smanjiti
Македонский собирање, стиснување, стискање, сцедување
Словенский stisniti skupaj, stisniti, stisniti se
Словацкий stlačiť, zmenšiť, stlačenie
Боснийский sabiti, stisnuti, smanjiti
Хорватский sabiti, stisnuti, smanjiti
Украинец здавити, зжатися, зменшити, зтиснутися, сжати
Болгарский смачквам, свивам, стеснявам, събирам
Белорусский зцісканне, змяншаць, зціскаць
Индонезийский berdesak-desakan, berdiri rapat, memampatkan, mengompresi
Вьетнамский nén, nén lại, đứng chen chúc
Узбекский birga juda tiqilib turish, siqib kichiklashtirmoq, siqmoq
Хинди पास-पास खड़े होना, पास-पास बैठना, संकुचित करना, संपीड़ित करना
Китайский 压缩, 挤压, 挤在一起站着
Тайский บีบอัด, ยืนชิดติดกัน, อัด
Корейский 꽉 모여 서다, 꽉 붙어 앉다, 압축하다
Азербайджанский sıkıştırmak, sıxışdırmaq, çox yaxın dayanmaq
Грузинский შეკუმშვა, ძალიან ახლოს დგომა
Бенгальский খুব কাছাকাছি দাঁড়ানো, চাপা দেওয়া, সংকুচিত করা
Албанский kompresoj, ngjesh, ngjeshem veten njëri-tjetrit
Маратхи जवळजवळ उभे राहणे, दबवणे, दाबून घटवणे
Непальский दबाउनु, धेरै नजिक उभिनु
Телугу చాలా దగ్గరగా నిలబడడం, నొక్కడం
Латышский saspiest, saspiesties
Тамильский சுருக்குதல், சுருக்குவது, நெருங்கி நிற்கும்
Эстонский kokkus pigistama, kokkus suruma, suruma, tihedalt koos seisma
Армянский խիտ կողք կողքի կանգնել, ճնշել
Курдский lihevketin, sıkıştırmak
Ивритלְדַחֵס، דחוס
Арабскийتكديس، ضغط
Персидскийفشردن، فشرده سازی، فشرده شدن، فشرده کردن
Урдуدبانا، سکڑنا، سکیڑنا، چپٹنا
...

Переводы

Употребления

(sich+A)

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

quetscht zusammen · quetschte zusammen · hat zusammengequetscht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1120700, 1120700