Описание глагола sputen

Oпределение глагола sputen (торопиться, поспешить): sich beeilen; eilen; tummeln; fix machen; (sich) ranhalten; beeilen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · возвратный
sputen, sich

sputet · sputete · hat gesputet

Английский hurry, make haste, rush

/ˈʃpʊtən/ · /ˈʃpʊtət/ · /ˈʃpʊtete/ · /ɡəˈʃpʊtət/

sich beeilen; eilen, tummeln, fix machen, (sich) ranhalten, beeilen

sich+A

» Du musst dich sputen . Английский You must hurry up.

Значения

a.sich beeilen, eilen, tummeln, fix machen, (sich) ranhalten, beeilen
z.<также: sich+A> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

sich+A

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Синонимы

a.≡ beeilen ≡ eilen ≡ hinnemachen ≡ reinhauen ≡ tummeln ≡ voranmachen

Синонимы

Примеры предложений

  • Du musst dich sputen . 
    Английский You must hurry up.
  • Wir müssen uns sputen , damit wir noch im Hellen ankommen. 
    Английский We need to hurry so that we arrive while it is still light.
  • Du musst dich schon sputen , wenn du den Zug noch erreichen willst. 
    Английский You'll have to get a move on if you want to catch the train.

Примеры предложений

Переводы

Английский hurry, make haste, rush
Русский торопиться, поспешить, спешить
Испанский darse prisa, apresurarse
Французский se dépêcher, se presser
Турецкий acele etmek
Португальский apressar-se, aviar-se, despachar-se
Итальянский affrettarsi, sbrigarsi, spicciarsi
Румынский se grăbi
Венгерский sietni
Польский spieszyć się
Греческий βιάζομαι
Голландский haasten, zich haasten, zich spoeden
Чешский pospíchat si, pospíchatspíšit si, pospíšit si
Шведский skynda sig
Датский skynde sig
Японский 急ぐ
Каталонский afanyar-se
Финский kiirehtiä
Норвежский skynde seg
Баскский azkartzen
Сербский žuriti
Македонский побрзување
Словенский hiteti
Словацкий ponáhľať sa
Боснийский žuriti
Хорватский požuriti se
Украинец поспішати
Болгарский побързвам
Белорусский паспяшацца
Индонезийский bergegas, tergesa-gesa
Вьетнамский vội
Узбекский shoshilmoq, shoshmoq
Хинди जल्दी करना, हड़बड़ी करना
Китайский 赶快, 赶紧
Тайский รีบ
Корейский 서두르다
Азербайджанский tələsmək
Грузинский იჩქარება
Бенгальский তাড়াতাড়ি করা, তাড়াহুড়ো করা
Албанский ngutet, nxitoj
Маратхи घाई करणे
Непальский हतार गर्नु
Телугу త్వరపడు
Латышский pasteigties, steigties
Тамильский அவசரப்படு
Эстонский kiirustama
Армянский շտապել
Курдский zû bûn
Ивритלְהִזְדַּהֵר
Арабскийأسرع، تسرع، تعجل
Персидскийشتاب کردن
Урдуجلدی کرنا
...

Переводы

Спряжение

sputet · sputete · hat gesputet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 33242

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sputen