Описание глагола teeren

Oпределение глагола teeren (смолить, гудронировать): mit Teer bedecken; asphaltieren значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
teeren

teert · teerte · hat geteert

Английский tar, pitch

/ˈteːɐ̯n/ · /ˈteːɐ̯t/ · /ˈteːɐ̯tə/ · /ɡəˈteːɐ̯t/

mit Teer bedecken; asphaltieren

вин.

» Die Straße ist geteert worden. Английский The road has been tarred.

Значения

a.mit Teer bedecken
z.asphaltieren

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Straße ist geteert worden. 
    Английский The road has been tarred.
  • Tom wurde von der Menge geteert und gefedert. 
    Английский Tom was tarred and feathered by the crowd.
  • Die Arbeiten am Haus sind abgeschlossen, jetzt muss nur noch die Einfahrt geteert werden. 
    Английский The work on the house is completed, now only the driveway needs to be paved.
  • Man sollte Tom geteert und gefedert aus der Stadt jagen. 
    Английский One should chase Tom out of the city, tarred and feathered.

Примеры предложений

Переводы

Английский tar, pitch
Русский смолить, гудронировать, засыпать смолой, насмолить, осмолить, осмолять, покрывать смолой
Испанский alquitranar, asfaltar, cubrir con alquitrán, embetunar, embrear
Французский enrober, goudronner, revêtir
Турецкий katranlamak, çamurla kaplamak
Португальский alcatroar, betumar, pichar
Итальянский catramare, asfaltare, incatramare
Румынский acoperi cu smoală
Венгерский kátrányozni
Польский pokrywać smołą, smołować, wysmołować
Греческий ασφαλτοστρώνω, πισσώνω
Голландский asfalteren, teer, teren
Чешский asfaltovat, dehtovat, nadehtovat, pokládat asfalt
Шведский asfaltera, belägga, tjära
Датский asfaltere, tjære, tæppe
Японский アスファルトで覆う
Каталонский asfaltar, empedrar
Финский päällystää, tervata
Норвежский teke
Баскский tartea
Сербский asfaltirati, prekriti katranom
Македонский асфалтирање
Словенский asfaltirati, prekriti s katranom
Словацкий asfaltovať, pokryť dechtom
Боснийский asfaltirati, prekriti katranom
Хорватский asfaltirati, prekriti katranom
Украинец асфальтувати, покривати смолою
Болгарский асфалтиране, покритие с асфалт
Белорусский асфальтаваць, пакрываць смолай
Индонезийский mengaspal
Вьетнамский phủ nhựa đường
Узбекский tar bilan qoplamoq
Хинди टार लगाना
Китайский 涂沥青
Тайский ทายางมะตอย
Корейский 타르를 바르다
Азербайджанский bitumla örtmək
Грузинский ბიტუმით დაფარვა
Бенгальский টার লাগানো
Албанский mbuluar me bitum
Маратхи टार लावणे
Непальский टार लगाउने
Латышский uzklāt bitumu
Тамильский டார் பூசுதல்
Эстонский tõrvaga katma
Армянский թարով ծածկել
Курдский tarê ser kirin
Ивритלטפול אספלט
Арабскийتغطية بالقطران، قطرن، قير
Персидскийقیرپاشی
Урдуپھیرنا، کالی کرنا
...

Переводы

Спряжение

teert · teerte · hat geteert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): teeren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 84677