Описание глагола überhängen

Oпределение глагола überhängen (нависать, завешивать): umhängen; über eine Kante nach weiter unten reichen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · <также: правильное · неправильное · непереходный · переходный · отделяемый · неотделяемый · возвратный · пассив>

überhängen, über·hängen

überhängt, hängt über · überhängte, hängte über, hing über, überhing (hinge über, überhinge) · hat überhängt, hat übergehängt, hat übergehangen, hat überhangen

overhang, cover, bear out, beetle, bulge, hang over/across, jut out, project, overlap, attach, conceal, extend downwards, hang over, overlay

umhängen; über eine Kante nach weiter unten reichen

(sich+D, вин., дат., mit+D)

» Er hing über dem Abgrund, ein Bein hing schon über die Abbruchkante nach unten über . He was hanging over the abyss, one leg was already hanging down over the edge.

Значения

1. глагол · haben · неправильное · отделяемый: über eine Kante nach weiter unten reichen

2. глагол · haben · неправильное · неотделяемый: über etwas reichen und es so verdecken

3. глагол · haben · правильное · отделяемый: etwas überziehen, über die Schulter legen

4. глагол · haben · правильное · неотделяемый: etwas über etwas werfen, um es zu verbergen, über etwas Altem etwas Neues festmachen

5. глагол · haben · <также: правильное · неправильное · непереходный · переходный · отделяемый · неотделяемый · возвратный · пассив>: umhängen

Спряжение Значения

Употребления

(sich+D, вин., дат., mit+D)

jemand/etwas überhängt etwas mit etwas

пассив возможен

Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

Er hing über dem Abgrund, ein Bein hing schon über die Abbruchkante nach unten über .
He was hanging over the abyss, one leg was already hanging down over the edge.

Примеры предложений

Переводы

overhang, cover, bear out, beetle, bulge, hang over/across, jut out, project, ...

нависать, завешивать, перекрывать, висеть, накрывать, наложить, перекрыть, покрывать, ...

colgar sobre, sobresalir, cubrir, tapar, colgar, sobrehacer, sobrepasar, superponer

surplomber, saillir, dépasser, recouvrir, accrocher, cacher, couvrir, déborder, ...

sarkmak, örtmek, kaplamak, sarkıtmak, üstüne koymak, üstüne yerleştirmek, üstüne örtmek

cobrir, sobrepor, encobrir, pendurar, sobreposição, sobressair

pendere, sporgere, aggettare, mettere a tracolla, mettere addosso, mettersi addosso, ricoprire, strapiombare, ...

acoperi, ascunde, așeza, pune peste umăr, se extinde, se întinde, suprapune, umbri, ...

átvetni, bevon, átfed, bevonni, eltakarni, leérni, lógni, átfedez, ...

przykryć, nałożyć, przechodzić, przykrywać, przytwierdzić coś nowego do czegoś starego, zakryć, zawiesić, zawieszać, ...

προεξέχω, καλύπτω, επικάλυψη, επικαλύπτω, κρέμονται, κρεμάω, κρεμασμένος, σκεπάζω, ...

overhangen, bedekken, overleggen

přesahovat, přehodit, přes rameno, přetáhnout, převis, přidat, připevnit, zakrýt, ...

hänga över, övertäcka, dölja, överhänga, överlappa, överlappning, överskyla

overhænge, dække, skjule

覆う, かぶせる, かける, はみ出す, 新しいものを古いものに取り付ける, 突き出る, 隠す

cobrir, penjar, sobreposar, amagar, recobrir, sobreeixir, superposar, tapar

peittää, ylittää, kätkeä, liittää, roikkua, yhdistää, ylihengata

overhenge, dekke, henge over, dekke over, skjule

estali, berritze, berritzea, gainetik jarri, gainetik pasa, gainetik zintzilikatu, hanging, suspenditu

pokriti, preklapati, prekriti, prebaciti, preklapanje, prekrivati, prelaziti, visiti

покрива, покривање, висат, прекривање, прекршување

pokriti, prekriti, prekrivati, preliti, presegati, viseti

prekrývať, prekryť, prevesiť, prečnievať, pripevniť, zakryť, zatieňovať, zavesiť

pokriti, preklapati, prekriti, prebaciti, preklapanje, preliti, visjeti

pokriti, prebaciti, prekriti, preklapati, preklopiti, prekrivati, prelijevati, visjeti

перекривати, завішувати, висіти, зависати, завісити, накладати, накривати, покривати

покривам, вися, завивам, засенчвам, покритие, прехвърлям, прикрепям

завесіць, завісаць, пакрываць, вывешваць, накінуць, павесіць, павесіць за плячо, пакрыць

לכסות، להשאיר، לתלות، להסתיר، להשקיף، לכסות משהו، לשקול

يتدلى، تغطية، تثبيت، تعليق، يتجاوز

آویزان کردن، پوشاندن، آویزان شدن، پوشش دادن

لٹکانا، چھپانا، ڈھانپنا، جھکنا، لٹکنا، نیا، ڈھکنا

Переводы

Спряжение

überhängt · überhängte · hat überhängt

Настоящее время

überhäng(e)⁵

überhängst

überhängt

Прошедшее время

überhängte

überhängtest

überhängte

hängt über · hängte über · hat übergehängt

Настоящее время

häng(e)⁵	über
hängst	über
hängt	über

Прошедшее время

hängte	über
hängtest	über
hängte	über

hängt über · hing über (hinge über) · hat übergehangen

Настоящее время

häng(e)⁵	über
hängst	über
hängt	über

Прошедшее время

hing	über
hingst	über
hing	über

überhängt · überhing (überhinge) · hat überhangen

Настоящее время

überhäng(e)⁵

überhängst

überhängt

Прошедшее время

überhing

überhingst

überhing

Спряжение