Описание глагола überkleben

Oпределение глагола überkleben (заклеить, приклеить): etwas verdecken, indem etwas anderes mit Kleister, Kleber darauf befestigt wird значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: неотделяемый · отделяемый · пассив>
überkleben

überklebt · überklebte · hat überklebt

Английский overlay, cover, cover up, mark, paste over

/ˌyːbɐˈkleːbən/ · /ˌyːbɐˈkleːpt/ · /ˌyːbɐˈkleːbtə/ · /ˌyːbɐˈkleːpt/

etwas verdecken, indem etwas anderes mit Kleister, Kleber darauf befestigt wird

(вин., mit+D)

» Ich überklebe das alte Preisschild mit dem neuen. Английский I cover the old price tag with the new one.

Значения

1. глагол · haben · правильное · отделяемый
etwas verdecken, indem etwas anderes mit Kleister, Kleber darauf befestigt wird
2. глагол · haben · правильное · неотделяемый
etwas verdecken, indem etwas anderes mit Kleister, Kleber darauf befestigt wird

Спряжение Значения

Употребления

(вин., mit+D)

  • jemand/etwas überklebt etwas mit etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Ich überklebe das alte Preisschild mit dem neuen. 
    Английский I cover the old price tag with the new one.
  • Das Wahlplakat wurde in der Nacht mit Boykottaufrufen überklebt . 
    Английский The election poster was covered at night with calls for a boycott.
  • Ich klebe das alte Preisschild mit dem neuen über . 
    Английский I stick the old price tag over the new one.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский overlay, cover, cover up, mark, paste over
Русский заклеить, приклеить
Испанский cubrir, tapar
Французский recouvrir, coller
Турецкий örtmek, üstüne yapıştırmak
Португальский sobrepor, encobrir, tapar
Итальянский incollare sopra, coprire
Румынский acoperi, lipi
Венгерский ráragasztás, beragaszt
Польский przykryć, zakleić
Греческий επικαλύπτω
Голландский bedekken, overkleven
Чешский překrýt, přelepit, přelepovat, přelepovatpit
Шведский klistra över, övertäcka
Датский overklæbe, overklistre
Японский 覆う, 貼り付ける
Каталонский cobrir, tapar
Финский liimata päälle, peittää
Норвежский dekke over, overklebe
Баскский estali, itsatsi
Сербский prekriti, zalepiti
Македонский покривање
Словенский prekriti, prelepiti
Словацкий prelepiť
Боснийский prekriti, zalijepiti
Хорватский preklopiti, prekriti, zalijepiti
Украинец наклеїти, покрити
Болгарский залепям, покривам
Белорусский загарнуць, пакрываць, пакрыць
Индонезийский menambal, menempelkan untuk menutupi
Вьетнамский dán chồng lên, dán lên để che, dán đè lên
Узбекский ustidan yopishtirmoq, yopishtirib bekitmoq, yopishtirib qoplamoq
Хинди चिपकाकर ढँकना, चिपकाकर ढकना
Китайский 贴上覆盖, 贴上遮住
Тайский ติดทับ, ติดปิด, แปะทับ
Корейский 붙여 가리다, 붙여 덮다
Азербайджанский yapışdırıb örtmək, üstündən yapışdırmaq, üstünü yapışdırıb örtmək
Грузинский აწებებით დაფარება
Бенгальский আঠা দিয়ে ঢেকে দেওয়া, আঠা লাগিয়ে ঢেকে দেওয়া
Албанский mbulon me ngjitje, ngjit sipër
Маратхи चिटकवून झाकणे, चिपकवून झाकणे
Непальский चिपकाएर ढाक्ने, टाँसेर ढाक्नु
Телугу అంటించి కప్పడం, పైకి అంటించడం
Латышский aizlīmēt, pārklāt ar līmi, pārlīmēt
Тамильский ஒட்டி மறைக்க, ஒட்டிக்கொண்டு மறைக்குதல்
Эстонский peale kleepida, üle kleepima
Армянский կպցնել ծածկել, կպցնելով ծածկել
Курдский li ser yapıştırin, li serê de pêvekirin
Ивритלהדביק، לכסות
Арабскийتغطية
Персидскийپوشاندن
Урдуچپکانا، ڈھانپنا
...

Переводы

Спряжение

überklebt · überklebte · hat überklebt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1120125, 1120125

pt>