Описание глагола überschlafen

Oпределение глагола überschlafen (взять время на размышления, отложить решение): sich Zeit, Bedenkzeit nehmen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
überschlafen

überschläft · überschlief (überschliefe) · hat überschlafen

Английский sleep on, deliberate, take time

/ˌyːbɐˈʃlaːfn̩/ · /ˌyːbɐˈʃlɛːft/ · /ˌyːbɐˈʃliːf/ · /ˌyːbɐˈliːfə/ · /ˌyːbɐˈʃlaːfn̩/

sich Zeit, Bedenkzeit nehmen

вин.

» Ich werde die Sache überschlafen . Английский I will sleep on it.

Значения

a.sich Zeit, Bedenkzeit nehmen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich werde die Sache überschlafen . 
    Английский I will sleep on it.
  • Ich glaube, das musst du erst noch überschlafen . 
    Английский I think you need to sleep on it first.
  • Oft empfiehlt es sich sogar, die Einigung die berühmte Nacht zu überschlafen , bevor man endgültig einschlägt. 
    Английский Often it is advisable to sleep over the famous night before making a final agreement.

Примеры предложений

Переводы

Английский sleep on, deliberate, take time
Русский взять время на размышления, отложить решение
Испанский reflexionar, tomar tiempo
Французский réfléchir, prendre son temps
Турецкий düşünmek, zaman almak
Португальский considerar, refletir
Итальянский dormirci sopra, prendere tempo, prendere tempo per riflettere
Румынский amâna, cântări
Венгерский halogatás, türelmes várakozás
Польский przemyśleć, zastanowić się
Греческий αναβολή, σκέψη
Голландский afwachten, uitstellen
Чешский odložit, přemýšlet
Шведский sova på saken, överse
Датский overveje, tænke
Японский 考える時間を取る
Каталонский prendre temps, reflexionar
Финский aikalisä
Норвежский tenke seg om, vurdere
Баскский pentsatzeko denbora hartu
Сербский razmisliti, uzeti vreme
Македонский одложување, размислување
Словенский premislek, premišljanje
Словацкий odložiť rozhodnutie
Боснийский razmisliti, uzeti vrijeme
Хорватский odgoditi, odgoditi odluku
Украинец відкласти, перенести
Болгарский отлагам, отложено време
Белорусский падумаць
Индонезийский mempertimbangkan, menimbang
Вьетнамский cân nhắc, suy nghĩ thêm
Узбекский mulohaza qilmoq, o‘ylab ko‘rmoq
Хинди विचार करना, समय लेना
Китайский 斟酌, 考虑
Тайский คิดทบทวน, ไตร่ตรอง
Корейский 숙고하다, 시간을 두다
Азербайджанский fikirləşmək, götür-qoy etmək
Грузинский დაფიქრება
Бенгальский বিবেচনা করা, ভেবে দেখা
Албанский mendohem, shqyrtoj
Маратхи विचार करणे, वेळ घेणे
Непальский विचार गर्नु, समय लिनु
Телугу ఆలోచించు, పరిగణించు
Латышский apdomāt, pārdomāt
Тамильский சிந்தித்து பார்க்க, நேரம் எடுத்துக்கொள்
Эстонский järele mõtlema, kaaluma
Армянский կշռադատել, մտորել
Курдский dem girtin, fikir kirin
Ивритלחשוב، לקחת זמן
Арабскийالتأمل، التفكير
Персидскийتأمل کردن، وقت گرفتن
Урдуغور و فکر کرنا
...

Переводы

Спряжение

überschläft · überschlief (überschliefe) · hat überschlafen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1013157