Описание глагола umherschicken

Oпределение глагола umherschicken (разослать, пересылать): etwas oder jemanden von einem Ort zum nächsten oder von einer Person zur nächsten senden; herumschicken значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · отделяемый
umher·schicken

schickt umher · schickte umher · hat umhergeschickt

Английский dispatch, send around

/ʊmˈheːɐ̯ˈʃɪkən/ · /ʃɪkt ʊmˈheːɐ̯/ · /ʃɪktə ʊmˈheːɐ̯/ · /ʊmˈheːɐ̯ɡəˈʃɪkt/

etwas oder jemanden von einem Ort zum nächsten oder von einer Person zur nächsten senden; herumschicken

» Es ist gemein, jemanden umherzuschicken , wenn man eigentlich weiß, an wen der sich am besten wenden sollte. Английский It is mean to send someone around when you actually know who they should best turn to.

Значения

a.etwas oder jemanden von einem Ort zum nächsten oder von einer Person zur nächsten senden, herumschicken
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Примеры предложений

  • Es ist gemein, jemanden umherzuschicken , wenn man eigentlich weiß, an wen der sich am besten wenden sollte. 
    Английский It is mean to send someone around when you actually know who they should best turn to.

Примеры предложений

Переводы

Английский dispatch, send around
Русский разослать, пересылать
Испанский enviar, mandar
Французский faire circuler, envoyer
Турецкий yollamak, göndermek
Португальский enviar, mandar
Итальянский inviare, mandare
Румынский trimite
Венгерский körbe küldeni, szétküldeni
Польский przesyłać, wysyłać
Греческий στέλνω
Голландский ronddelen, verzenden
Чешский posílat
Шведский skicka omkring, skicka runt
Датский omskikke, sende rundt
Японский 送り回す, 送る
Каталонский enviar, fer circular
Финский kierrättää, lähettää
Норвежский sende rundt, utsende
Баскский bidali
Сербский poslati, slati
Македонский испраќам, пратам
Словенский poslati, razposlati
Словацкий posielať, rozesielať
Боснийский poslati, slati
Хорватский poslati, slati
Украинец передавати, пересилати
Болгарский разпращам, разпращане
Белорусский перасылаць
Индонезийский teruskan
Вьетнамский chuyển tiếp
Узбекский tarqatmoq, yetkazmoq
Хинди आगे भेजना, फॉरवर्ड करना
Китайский 转发
Тайский ส่งต่อ
Корейский 전달하다
Азербайджанский irəli göndərmək
Грузинский გადმოგზავნა
Бенгальский পরবর্তীকে পাঠান, পরবর্তীকে প্রেরণ
Албанский përçoj
Маратхи पुढे पाठवणे
Непальский फर्वार्ड गर्नु
Телугу తర్వాతి వ్యక్తికి పంపడం
Латышский pārsūtīt
Тамильский அடுத்தவருக்கு அனுப்புதல்
Эстонский edastama
Армянский հաջորդին ուղարկել
Курдский şandin
Ивритלשלוח
Арабскийإرسال
Персидскийفرستادن
Урдуبھیجنا
...

Переводы

Спряжение

schickt umher · schickte umher · hat umhergeschickt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1174388