Описание глагола uminterpretieren

Oпределение глагола uminterpretieren (переосмыслить, интерпретировать заново): eine bestehende Einschätzung, Bewertung, Deutung unter anderen Gesichtspunkten betrachten und dann verändern значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
um·interpretieren

interpretiert um · interpretierte um · hat uminterpretiert

Английский reinterpret

/ˈʊmʔɪntɐpʁeˌtiːʁən/ · /ʔɪntɐpʁeˈtiːɐ̯t ʊm/ · /ʔɪntɐpʁeˈtiːɐ̯tə ʊm/ · /ˈʊmʔɪntɐpʁeˌtiːɐ̯t/

eine bestehende Einschätzung, Bewertung, Deutung unter anderen Gesichtspunkten betrachten und dann verändern

вин.

» Manchmal ist es notwendig, eine wörtliche Bedeutung situationsspezifisch umzuinterpretieren . Английский Sometimes it is necessary to reinterpret a literal meaning in a situation-specific way.

Значения

a.eine bestehende Einschätzung, Bewertung, Deutung unter anderen Gesichtspunkten betrachten und dann verändern
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Manchmal ist es notwendig, eine wörtliche Bedeutung situationsspezifisch umzuinterpretieren . 
    Английский Sometimes it is necessary to reinterpret a literal meaning in a situation-specific way.

Примеры предложений

Переводы

Английский reinterpret
Русский переосмыслить, интерпретировать заново, переосмысливать
Испанский reinterpretar, revaluar
Французский reconsidérer, réinterpréter
Турецкий başka bir açıdan değerlendirmek, yeniden yorumlamak
Португальский reavaliar, reinterpretar
Итальянский reinterpretare, rivalutare
Румынский reconsiderare, reinterpretare
Венгерский újraértelmez
Польский przeinterpretować, reinterpretować
Греческий επανερμηνεύω
Голландский herinterpreteren, herzien
Чешский přehodnotit, přeinterpretovat
Шведский nytolka, omtolka
Датский omfortolke, revidere
Японский 再解釈する, 再評価する
Каталонский reinterpretar, revisar
Финский tulkita uudelleen, uudelleentulkita
Норвежский omtolke, redefinere
Баскский berrikuspen, interpretazio berri
Сербский ponovno tumačiti, preinačiti
Македонский преинтерпретирање
Словенский preoblikovati, reinterpretirati
Словацкий prehodnotiť, reinterpretovať
Боснийский preinačiti, reinterpretirati
Хорватский izmijeniti, preinačiti
Украинец перетлумачити, інтерпретувати по-іншому
Болгарский интерпретирам отново, преосмислям
Белорусский пераасэнсаванне, перакваліфікацыя
Индонезийский menafsirkan kembali
Вьетнамский diễn giải lại
Узбекский qayta talqin qilish
Хинди पुनः व्याख्या करना
Китайский 重新解读, 重新诠释
Тайский ตีความใหม่
Корейский 재해석하다
Азербайджанский yenidən şərh etmək
Грузинский რეინტერპრეტება
Бенгальский পুনःব্যাখ্যা করা
Албанский riinterpretoj
Маратхи पुनः व्याख्या करणे
Непальский पुनः व्याख्या गर्नु
Телугу పునఃవ్యాఖ్యానించడం
Латышский pārinterpretēt
Тамильский மறுபொருள்படுத்துதல்
Эстонский ümber tõlgendada
Армянский վերաիմաստավորել
Курдский nû tefsîr kirin
Ивритהבנה מחדש، פרשנות מחדש
Арабскийإعادة تفسير
Персидскийتعبیر جدید، تفسیر مجدد
Урдуنئی تشریح، نئی تعبیر
...

Переводы

Спряжение

interpretiert um · interpretierte um · hat uminterpretiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 946101