Описание глагола umknicken

Oпределение глагола umknicken (вывихнуть, изгибать): etwas Biegbares so nach hinten wenden, drehen, dass ein sichtbarer Falz entsteht; den Fuß verdrehen, das Gelenk falsch belasten значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · правильное · отделяемый · <также: haben · sein · переходный · непереходный · возвратный · пассив>
um·knicken

knickt um · knickte um · hat umgeknickt, ist umgeknickt

Английский bend, bend over, fold, fold over, snap, sprain, sprain foot, twist, twist ankle

/ʊmˈknɪkən/ · /ˈknɪkt ʊm/ · /ˈknɪk.tə ʊm/ · /ʊmɡəˈknɪkt/

etwas Biegbares so nach hinten wenden, drehen, dass ein sichtbarer Falz entsteht; den Fuß verdrehen, das Gelenk falsch belasten

(sich+A, вин., mit+D)

» Ich bin mit dem Fuß umgeknickt . Английский I twisted my foot.

Значения

a.<hat, ist> etwas Biegbares so nach hinten wenden, drehen, dass ein sichtbarer Falz entsteht
b.<ist> den Fuß verdrehen, das Gelenk falsch belasten
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(sich+A, вин., mit+D)

  • jemand/etwas knickt mit etwas um

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich bin mit dem Fuß umgeknickt . 
    Английский I twisted my foot.
  • Der Orkan hat reihenweise die Bäume umgeknickt . 
    Английский The hurricane has knocked down the trees in rows.
  • Der Sturm hat viele Bäume umgeknickt und Dächer von Häusern gerissen. 
    Английский The storm has knocked down many trees and ripped roofs off houses.
  • Der Wegweiser war umgeknickt , da ein Radfahrer gegen ihn gefahren war. 
    Английский The signpost was bent because a cyclist had crashed into it.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский bend, bend over, fold, fold over, snap, sprain, sprain foot, twist, ...
Русский вывихнуть, изгибать, подвернуться, подворачиваться, подворотиться, подвёртываться, потянуть, сгибать
Испанский doblar, doblarse, esguince, partir, plegar, torcer, torcerse el pie
Французский casser, plier, entorse, tordre
Турецкий bükülmek, burkulmak, katlanmak
Португальский dobrar, entortar, flexionar, torcer
Итальянский piegare, distorsione, ripiegare, slogarsi la caviglia, spezzare
Румынский săritură, îndoi, întorsă
Венгерский eltör, kificamít, meghajlít
Польский zgiąć, złamać, skręcić, skręcić sobie, zginać, zwichnąć
Греческий διπλώνω, κάμψη, λυγίζω, στραβοπατώ, στραβώνω, τσακίζω
Голландский buigen, knakken, omklappen, verstuiken, verzwikken
Чешский ohýbat, přehýbat, přehýbathnout, vymknout, vyvrtnout, zlomit
Шведский knäcka, vika, vrida
Датский bøje, forstuve, knække, vridning
Японский 折り曲げる, 折れる, 捻挫, 足首をひねる
Каталонский doblegar, esquinçar, tornar, torçar
Финский vääntää, kääntää, nyrjäyttää
Норвежский bøye, forstuing, knekk, vridning
Баскский biribildu, biribildu egin, tolestu
Сербский iskriviti, preklopiti, savijati, uvrnuti
Македонский извивам, извртам, кренам, свивам
Словенский zviti, izvrniti, upogniti
Словацкий ohýbať, vyvrtnúť
Боснийский istrgnuti, okrenuti, preklopiti, savijati
Хорватский izvrnuti, okrenuti, preklopiti, savijati
Украинец вивихнути, згинати, зламати, скрутити
Болгарский изкривяване, изкълчване, огъване
Белорусский вывіхнуць, завярнуць, загнуць, згнуць
Индонезийский keseleo, melipat, terkilir
Вьетнамский bong gân, gấp, trẹo chân
Узбекский buklamoq, egmoq, oyog'ini qayirib olmoq, to'piqni qayirib olmoq
Хинди टखना मुड़ना, तह करना, मोच आना, मोड़ना
Китайский 崴脚, 扭伤, 折叠
Тайский พลิกข้อเท้า, พับ, แพลง
Корейский 삐다, 접다, 접질리다
Азербайджанский burxmaq, bükmək, qatlamaq
Грузинский დაკეცვა, კოჭის გადაბრუნება
Бенгальский ভাঁজ করা, মচকানো, মোড়ানো
Албанский palos, përdredh, përkul
Маратхи दुमडणे, मुरगळणे, मोडणे
Непальский पट्याउनु, मोच लाग्नु, मोड्नु
Телугу మడత పెట్టు, మెలిక పెట్టుకోవడం
Латышский izmežģīt, izmežģīties, pārlocīt, salocīt
Тамильский மடிக்க, முறுக்கிக்கொள், முறுக்கு
Эстонский nikastama, voltima, väänama
Армянский ծալել, ծռել
Курдский pêçandin, pêçîn
Ивритלְקַפֵּל، לסובב، לסובב רגל
Арабскийالتواء، ثني
Персидскийانحراف، خم کردن، شکستن، پیچ خوردن
Урдуجوڑ موڑنا، لچکدار چیز کو موڑنا، موڑنا، ٹخنہ مروڑنا
...

Переводы

Спряжение

knickt um · knickte um · hat umgeknickt

knickt um · knickte um · ist umgeknickt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 971077, 971077

pt>