Описание глагола umpusten

Oпределение глагола umpusten (сдуть): durch eine Luftbewegung zum Umfallen bringen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
um·pusten

pustet um · pustete um · hat umgepustet

Английский blow over, knock over

durch eine Luftbewegung zum Umfallen bringen

вин.

» Sie war sehr groß, etwa einen Meter achtzig, und so dünn, dass man in ihrer Gegenwart kaum zu atmen wagte, aus Angst, sie umzupusten . Английский She was very tall, about one meter eighty, and so thin that one hardly dared to breathe in her presence, for fear of blowing her away.

Значения

a.durch eine Luftbewegung zum Umfallen bringen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Sie war sehr groß, etwa einen Meter achtzig, und so dünn, dass man in ihrer Gegenwart kaum zu atmen wagte, aus Angst, sie umzupusten . 
    Английский She was very tall, about one meter eighty, and so thin that one hardly dared to breathe in her presence, for fear of blowing her away.

Примеры предложений

Переводы

Английский blow over, knock over
Русский сдуть
Испанский derribar, tumbar
Французский faire tomber
Турецкий devirmek, üfleme ile devirmek
Португальский derrubar, fazer cair
Итальянский far cadere, soffiare
Румынский răsturna
Венгерский feldönt
Польский zdmuchnąć, przewrócić
Греческий ανατροπή από αέρα
Голландский omverblazen
Чешский převrátit
Шведский blåsa omkull
Датский blæse omkuld
Японский 吹き飛ばす
Каталонский bufar
Финский kaataa
Норвежский kaste omkull
Баскский haizez erortzea
Сербский naduvati, puhati
Македонский падне
Словенский prevrniti
Словацкий prevrátiť
Боснийский oboriti, srušiti
Хорватский puhati, srušiti
Украинец здути
Болгарский събарям
Белорусский здуць
Ивритלהפיל על ידי תנועת אוויר
Арабскийإسقاط، إسقاط بواسطة الهواء
Персидскийبادی کردن
Урдуہوا سے گرانا

Переводы

Спряжение

pustet um · pustete um · hat umgepustet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 976348